Перевод текста песни Brand New - Mic Lowry

Brand New (оригинал)

Wondering…
Each morning got me wondering
How could a girl like you
Wake up inside my room?
Remember when
We used to say «we're only friends»?
You’d catch an attiutude
I can’t be mad at you
You said you needed something
Someone to fall in love with
Someone that’s also loving you
Someone to put your trust in
That’s the one thing that I gotta know
Girl, I got it and I won’t let go
You got me feeling brand new, babe
Every day I open up my eyes, I put ‘em on you, baby
I can’t even count how many times
When you wake up with no makeup, you’re still beautiful
At your best when you’re all natural
Yeah, I’m glad I found you, yeah
Even though I know your love it stills feel brand new
We’ve been through
That foolish shit that we’ve been through
If that didn’t break us down
Nothing can break us down
You said you needed something
Someone to fall in love with
Someone that’s also loving you
Someone to put your trust in
That’s the one thing that I gotta know
Girl, I got it and I won’t let go
You got me feeling brand new, babe
Every day I open up my eyes, I put ‘em on you, baby
I can’t even count how many times
When you wake up with no makeup, you’re still beautiful
At your best when you’re all natural
Yeah, I’m glad I found you, yeah
Even though I know your love it stills feel brand new
Your love has got me feelin' feelin'
Your love has got me feelin' brand new
Your love has got me feelin' feelin'
Your love has got me feelin' brand new
Brand new
Brand new
Brand new
Brand new
Brand new
You got me feeling brand new, babe
Every day I open up my eyes, I put ‘em on you, baby
I can’t even count how many times
When you wake up with no makeup, you’re still beautiful
At your best when you’re all natural
Yeah, I’m glad I found you, yeah
Even though I know your love it stills feel brand new

совершенно новый (перевод)

Интересный…
Каждое утро я задавался вопросом
Как ты мог нравиться девушке
Проснуться в моей комнате?
Помни когда
Мы привыкли говорить «мы только друзья»?
Вы поймаете отношение
Я не могу злиться на тебя
Вы сказали, что вам нужно что-то
Кто-то, в кого можно влюбиться
Кто-то, кто тоже любит тебя
Кто-то, кому можно доверять
Это единственное, что я должен знать
Девушка, я понял, и я не отпущу
Ты заставил меня чувствовать себя совершенно новым, детка
Каждый день я открываю глаза, я смотрю на тебя, детка
Я даже не могу сосчитать, сколько раз
Когда ты просыпаешься без макияжа, ты все равно прекрасна
Лучше всего, когда вы естественны
Да, я рад, что нашел тебя, да
Хотя я знаю твою любовь, она все еще кажется совершенно новой.
Мы прошли через
Это глупое дерьмо, через которое мы прошли
Если это не сломало нас
Ничто не может сломить нас
Вы сказали, что вам нужно что-то
Кто-то, в кого можно влюбиться
Кто-то, кто тоже любит тебя
Кто-то, кому можно доверять
Это единственное, что я должен знать
Девушка, я понял, и я не отпущу
Ты заставил меня чувствовать себя совершенно новым, детка
Каждый день я открываю глаза, я смотрю на тебя, детка
Я даже не могу сосчитать, сколько раз
Когда ты просыпаешься без макияжа, ты все равно прекрасна
Лучше всего, когда вы естественны
Да, я рад, что нашел тебя, да
Хотя я знаю твою любовь, она все еще кажется совершенно новой.
Твоя любовь заставила меня чувствовать себя
Твоя любовь заставила меня чувствовать себя совершенно новым
Твоя любовь заставила меня чувствовать себя
Твоя любовь заставила меня чувствовать себя совершенно новым
Совершенно новый
Совершенно новый
Совершенно новый
Совершенно новый
Совершенно новый
Ты заставил меня чувствовать себя совершенно новым, детка
Каждый день я открываю глаза, я смотрю на тебя, детка
Я даже не могу сосчитать, сколько раз
Когда ты просыпаешься без макияжа, ты все равно прекрасна
Лучше всего, когда вы естественны
Да, я рад, что нашел тебя, да
Хотя я знаю твою любовь, она все еще кажется совершенно новой.