Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When You Die, исполнителя - MGMT. Дата выпуска: 08.02.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
When You Die(оригинал) | Когда ты умрёшь(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| I'm not that nice | Я вовсе не милый: |
| I'm mean and I'm evil | Я плохой и злой. |
| Don't call me nice | Не называй меня милым. |
| I'm gonna eat your heart out | Я сожру твоё сердце. |
| I've got some work to do | У меня есть одно дельце: |
| Baby, I'm ready, I'm ready, ready, ready to blow my lid off | Детка, я готов, я готов, я готов, я готов слететь с катушек! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Go fuck yourself | Иди в ж*пу! |
| You heard me right | Ты меня правильно расслышала! |
| Don't call me nice again | Не называй меня милым опять. |
| Don't you have somewhere to be at seven thirty? | Не должна ли ты быть кое-где полвосьмого? |
| Baby, I'm ready, I'm ready, ready, ready to blow my brains out | Детка, я готов, я готов, я готов, я готов вышибить себе мозги! |
| - | - |
| [Chorus 1:] | [1 припев:] |
| You die | Ты умираешь, |
| And words won't do anything | И слова не помогут. |
| It's permanently night | Это вечная ночь, |
| And I won't feel anything | И я ничего не почувствую. |
| We'll all be laughing with you when you die | Мы будем смеяться вместе с тобой, когда ты умрешь. |
| - | - |
| [Chrous 2:] | [2 куплет:] |
| Words won't do anything | Слова не помогут. |
| It's permanently night | Это вечная ночь, |
| And I won't feel anything | И я ничего не почувствую. |
| We'll all be laughing with you when you die | Мы будем смеяться вместе с тобой, когда ты умрешь. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [3 куплет:] |
| Go fuck yourself | Иди в ж*пу! |
| I'm mean, not nice | Я плохой, я не милый. |
| You said it twice | Ты сказала это дважды, |
| You said it twice | Ты сказала это дважды. |
| Don't you have somewhere to be at seven thirty? | Не должна ли ты быть кое-где полвосьмого? |
| - | - |
| [Interlude:] | [Интерлюдия:] |
| I've got some work to do | У меня есть одно дельце: |
| I'm gonna eat your heart out | Я сожру твоё сердце. |
| I heard you the first time | Я слышал тебя в первый раз. |
When You Die(оригинал) |
| I'm not that nice |
| I'm mean and I'm evil |
| Don't call me nice |
| I'm gonna eat your heart out |
| I've got some work to do |
| Baby, I'm ready, I'm ready, ready, ready |
| To blow my lid off |
| (Yeah) |
| Go fuck yourself |
| You heard me right |
| Don't call me nice again |
| Don't you have somewhere to be at 7: 30? |
| Baby, I'm ready, I'm ready, ready, ready |
| To blow my brains out |
| You die |
| And words won't do anything |
| It's permanently night |
| And I won't feel anything |
| We'll all be laughing with you when you die |
| Words won't do anything |
| It's permanently night |
| And I won't feel anything |
| We'll all be laughing with you when you die |
| Go fuck yourself |
| I'm mean, not nice |
| You said it twice |
| You said it twice |
| Don't you have somewhere to be at 7: 30? |
| I've got some work to do |
| I'm gonna eat your heart out |
| I heard you the first time |
Когда Ты Умрешь(перевод) |
| я не такая милая |
| Я злой и я злой |
| Не называй меня хорошим |
| Я собираюсь съесть твое сердце |
| у меня есть работа |
| Детка, я готов, я готов, готов, готов |
| Взорвать мою крышку |
| (Ага) |
| Иди на хуй |
| Вы меня правильно поняли |
| Не называй меня милым снова |
| Тебе негде быть в 7:30? |
| Детка, я готов, я готов, готов, готов |
| Вышибить мне мозги |
| ты умрешь |
| И слова ничего не сделают |
| Это постоянно ночь |
| И я ничего не почувствую |
| Мы все будем смеяться вместе с тобой, когда ты умрешь |
| Слова ничего не сделают |
| Это постоянно ночь |
| И я ничего не почувствую |
| Мы все будем смеяться вместе с тобой, когда ты умрешь |
| Иди на хуй |
| Я имею в виду, не приятно |
| Ты сказал это дважды |
| Ты сказал это дважды |
| Тебе негде быть в 7:30? |
| у меня есть работа |
| Я собираюсь съесть твое сердце |
| Я услышал тебя в первый раз |