Перевод текста песни Plenty Of Girls In The Sea - MGMT

Plenty Of Girls In The Sea (оригинал)

There’s plenty of girls in the sea
And plenty of seeds in a lemon
The trick to try to stay free
When it’s never that great to begin with
The surgeon performs precise little cuts
But he’s never perfect, he’s thinking too much
And it’s really no comfort to me
There’s plenty of girls in the sea
There’s plenty of girls in the sea
And plenty of those are not women
As soon as you get yourself free
Then somebody stops you from swimming
The lifeguard admits, his whistle in hand
That it isn’t the muscle, and it isn’t the tan
No it’s whatever you want it to be
There’s plenty of girls in the sea
Ah the passionate painter will say with a brush:
«It's best to accept it and not make a fuss
Just cause the grass isn’t green»
Yeah, there’s plenty of girls in the sea
There’s plenty of girls in the sea
And plenty of clowns in the village
The trick is to try to be free
And tend to the void, don’t just fill it
The bartender concedes, from inside his vest
That none of the best ones were ever the best
So keep it short, simple and sweet
Cause there’s plenty of girls in the sea
Whenever you want there to be

Много Девушек В Море (перевод)

В море много девушек
И много семян в лимоне
Хитрость, чтобы попытаться остаться свободным
Когда никогда не бывает так здорово начинать с
Хирург выполняет точные маленькие надрезы
Но он никогда не совершенен, он слишком много думает
И это действительно некомфортно для меня
В море много девушек
В море много девушек
И многие из них не женщины
Как только вы освободитесь
Тогда кто-то мешает вам плавать
Спасатель признается со свистком в руке
Что дело не в мышцах и не в загаре
Нет, это то, что вы хотите, чтобы это было
В море много девушек
Ах, страстный художник скажет кистью:
«Лучше смириться и не суетиться
Просто потому, что трава не зеленая»
Да, в море много девушек
В море много девушек
И много клоунов в деревне
Хитрость заключается в том, чтобы попытаться быть свободным
И стремиться к пустоте, а не просто заполнить ее
Бармен уступает изнутри своего жилета.
Что ни один из лучших никогда не был лучшим
Так что будьте краткими, простыми и приятными
Потому что в море много девушек
Всякий раз, когда вы хотите, чтобы быть