Перевод текста песни City Lights - Method Man, Redman, Bun B

City Lights (оригинал)

I get tore up, I get tore up under city lights
Tore up every city, I get tore up under city lights
I get tore up, I get tore up under city lights
Tore up under city lights, tore up under city lights
Yo, I’m rolling in my ride, my eyes real chinky
Hit 145, buy like 12 twinkies
Today a good day, I know, don’t jinx it
I 'will' keep a 'smith', just like Jada Pinkett
Baby, without blinking, I do it my way
I shit on folks, the opposite of R. K.
I’m rude, pardon me, I’m too hood
Doc on your mind all the time, like New E.R.A.
Who am I?
That nigga too fly
My mama gave birth on Continental Airlines
I ain’t lying, I’m back, boy, you hit the backboard
I’m all swish, make a memo on your black board
This class here, nigga, is for the underground
UGK, Doc and Meth, locking the summer down
And I ain’t playing games, homey, so get it right
Cuz I 'get tore, I get tore up' under city lights
I dropped to 95, now I’m on 95
South and the dirty been riding dirty since Dirty died
I gets it early, my nigga, heard me, I’m certified
And when I ride, I’m with Reggie Noble, New Jersey Drive
I make it happen, homey, I take you back when I was wearing ponies
And them older niggas was snapping on me
How many rappers know me?
I know what cash own
Face it, this game I take it, in holy matrimony
And now can’t nothing hold me, I fucks with UGK
Some dudes is more like Kobe, I’m more like Rudy Ray
You either in it pimping, or you just in the way
I love this life that I’m living, your shit can end today
Two things to know about me, I guess I’ll never change
And keep this money like Southern Cali, and never rain
And I ain’t playing games wit ya, so get it right
And I 'get tore, I get tore up' under city lights
For the king of the trill is up in this bitch
Drop the top, but I get the switch
You see my level, he tuck the stitch
Texas, nigga, we getting rich
Fuck a hater, man, fuck a snitch
G-Code nigga, we don’t love the po-po
No more swag, now pass the dough dough
We keep it super tight like pants in SoHo
I’m bout my dough, ho, so don’t play with my bread
Man, I be trying to stop the violence nowadays so it’s dead
I’m popping that trunk and grabbing that chopper, putting that K to ya head
I’d rather be laying up in the bed with your baby and may getting head
Yeah, my Cadillac car is candy painted, dripping like Bernadette
My steering wheel is woodgrain, I grip it and turn it quick
I’m riding bowls, black with yellow stripes, like a Steeler
And as far as the rims go, I’m an 84 dealer
A smile peeler when I mash out in the Cady
Lean it back up on the leather, man, and smoking on a fatty
This UGK 4 Life, if you ain’t know you better get it right
Why, 'I get tore, I get tore up' under city lights
UGK, Redman, Method Man, in the fucking building, bitch

Городские огни (перевод)

Я рвусь, я рвусь под огнями большого города
Разорвал каждый город, меня разрывают под городскими огнями
Я рвусь, я рвусь под огнями большого города
Разорвало под огнями города, разорвало под огнями города
Эй, я катаюсь на своей тачке, у меня глаза чешутся
Нажми 145, купи 12 твинки
Сегодня хороший день, знаю, не сглазить
Я «буду» держать «кузнеца», как Джада Пинкетт
Детка, не моргая, я делаю по-своему
Я сру на людей, противоположность Р.К.
Я груб, извините, я слишком гуд
Док постоянно в твоих мыслях, как New E.R.A.
Кто я?
Этот ниггер тоже летает
Моя мама родила на Continental Airlines
Я не вру, я вернулся, мальчик, ты попал в щит
Я весь в восторге, сделай заметку на доске
Этот класс здесь, ниггер, для подполья
UGK, Doc и Meth, блокируя лето
И я не играю в игры, милый, так что сделай это правильно
Потому что я рвусь, рвусь под городскими огнями
Я упал до 95, теперь я на 95
Юг и грязный ездят грязно с тех пор, как Грязный умер
Я получаю это рано, мой ниггер, слышал меня, я сертифицирован
И когда я еду, я с Реджи Ноублом, Нью-Джерси Драйв
Я заставлю это случиться, родной, я верну тебя, когда я носил пони
И эти старые ниггеры набрасывались на меня.
Сколько рэперов меня знают?
Я знаю, чем владеют наличные
Признай это, я принимаю эту игру, в святом браке
И теперь меня ничего не держит, я трахаюсь с УГК
Некоторые чуваки больше похожи на Коби, я больше на Руди Рэя
Ты либо в нем сутенерствуешь, либо ты просто мешаешь
Я люблю эту жизнь, которой я живу, твое дерьмо может закончиться сегодня
Две вещи, которые нужно знать обо мне, думаю, я никогда не изменюсь
И держи эти деньги, как Южный Кали, и никогда не жди дождя.
И я не играю с тобой в игры, так что сделай это правильно
И я рвусь, рвусь под городскими огнями
Ибо король трели в этой суке
Бросай верх, но я получаю переключатель
Ты видишь мой уровень, он заправляет стежок
Техас, ниггер, мы разбогатеем
К черту ненавистника, чувак, к черту стукача
G-Code nigga, мы не любим po-po
Нет больше хабара, теперь передай тесто
Мы держим его очень тугим, как штаны в Сохо.
Я о своем тесте, хо, так что не играй с моим хлебом
Чувак, я сейчас пытаюсь остановить насилие, так что оно мертво.
Я открываю этот сундук и хватаю вертолет, кладу этот К на голову
Я предпочел бы лежать в постели с вашим ребенком и, возможно, получить голову
Да, моя машина Cadillac окрашена конфетами, капает, как Бернадетт.
Мой руль под дерево, я хватаюсь за него и быстро поворачиваю
Я катаюсь на чашах, черных с желтыми полосами, как Стилер
А что касается дисков, я дилер 84
Сдирает улыбку, когда я разминаюсь в Кэди
Облокотись на кожу, чувак, и кури на жирном
Это UGK 4 Life, если вы не знаете, вам лучше понять это правильно
Почему, «я рвусь, я рвусь» под огнями города
UGK, Redman, Method Man, в чертовом здании, сука