Перевод текста песни Odyssee - Metallspürhunde

Odyssee (оригинал)

Erinnerungen wie Geschwüre, Wucherungen an der Seele
Ein langer Weg, er kostet Kraft
Die Zeit vergeht, es bleibt die Angst
Nicht das Leid bringt Trübsinn, es ist die Zeit, die verrinnt
Falsche Freunde sind gegangen, wahre Feinde werden warten
Ein langer Weg, er kostet Kraft
Die Zeit vergeht, es bleibt die Angst
Weißt du was auf Dich zukommt?
5 Minuten nach dem Tod
Die Ahnung einer anderen Welt rettet nicht vor Kummer
Und wenn Du auch nur einmal fällst
Bleibst du liegen — für immer

Одиссея (перевод)

Воспоминания как язвы, наросты на душе
Долгий путь требует силы
Время летит, страх остается
Печаль не приносит мрака, время уходит
Фальшивых друзей больше нет, настоящие враги подождут
Долгий путь требует силы
Время летит, страх остается
Вы знаете, чего ожидать?
5 минут после смерти
Подозрение на иной мир не спасает от горя
И если ты упадешь хотя бы раз
Ты ляжешь — навсегда