Перевод текста песни The Powers That Be - Metal Church

The Powers That Be (оригинал)

It’s more than understanding, to realize just what it means
Interpretations, different meanings, can be drawn out of anything
It all makes sense now, I see it clear
The picture comes together, and I have lost the fear
Your heart is the key
The powers that be
Are handed to me
There is no suit of armor to protect you from the dark
Just let your guard down, and the sword will hit the mark
The words get twisted, you hear the lies
Just takes a look around you, and pray they realize
Your heart is the key
The powers that be
My sanctuary
It’s not what you wear, it’s what’s in your mind
It’s not worth the emptiness inside
I have left all blackness behind
No more questions about black and white
A gift of free will, the choice is all up to you
Just let your faith rule, and you will know what to do
The cults grow stronger, I’ll stay away
I’m looking at tomorrow, now I know the way
Your heart is the key
The powers that be
Are handed to me

Власть Имущие (перевод)

Это больше, чем понимание, понять, что это значит
Интерпретации, разные значения можно извлечь из чего угодно
Теперь все имеет смысл, я вижу это ясно
Картинка складывается, и я потерял страх
Ваше сердце – это ключ
Власти, которые будут
Вручают мне
Нет доспехов, которые защитят вас от тьмы
Просто ослабь бдительность, и меч попадет в цель
Слова искажаются, ты слышишь ложь
Просто оглянитесь вокруг и молитесь, чтобы они поняли
Ваше сердце – это ключ
Власти, которые будут
Мое убежище
Дело не в том, что вы носите, а в том, что у вас на уме
Не стоит пустота внутри
Я оставил всю черноту позади
Нет больше вопросов о черно-белом
Дар свободы воли, выбор за вами
Просто позвольте своей вере править, и вы будете знать, что делать.
Культы становятся сильнее, я буду держаться подальше
Я смотрю на завтра, теперь я знаю дорогу
Ваше сердце – это ключ
Власти, которые будут
Вручают мне