Перевод текста песни Watch the Children Pray - Metal Church

Watch the Children Pray (оригинал)

In a darkened graveyard glows a light
I see it shine there every night
I know somewhere there’s a hidden door
There’s an answer here we must explore
No, I’ll not submit to reason
I’ll sit and watch the seasons change
We watch the children pray
Save us God today
Come whatever may
We hold our fate and make the choice
But we’ll not listen to that still small voice
Are we just crazy, out of our minds?
Wish this were someplace, another time
We watch the children pray
Save us God today
Come whatever may
And I know we’re going
So far away from this wretched life we lead
With open arms meet catastrophe
In the valley of the damned we’ll be
We watch the children pray
Save us God today
Come whatever may
And now to life we say goodbye
I know the when but not the why
Our nation’s blood spills on the ground
Our lives go out without a sound

Смотрите, как Молятся дети (перевод)

На темном кладбище светится свет
Я вижу, как он сияет там каждую ночь
Я знаю, что где-то есть потайная дверь
Здесь есть ответ, который мы должны изучить
Нет, я не подчинюсь разуму
Я буду сидеть и смотреть, как меняются времена года
Мы наблюдаем, как дети молятся
Спаси нас, Боже, сегодня
Приходи во что бы то ни стало
Мы держим свою судьбу и делаем выбор
Но мы не будем слушать этот тихий голос
Мы просто сошли с ума, сошли с ума?
Хотел бы я, чтобы это было где-нибудь, в другой раз
Мы наблюдаем, как дети молятся
Спаси нас, Боже, сегодня
Приходи во что бы то ни стало
И я знаю, что мы собираемся
Так далеко от этой жалкой жизни мы ведем
С распростертыми объятиями встретить катастрофу
В долине проклятых мы будем
Мы наблюдаем, как дети молятся
Спаси нас, Боже, сегодня
Приходи во что бы то ни стало
А теперь с жизнью мы прощаемся
Я знаю, когда, но не знаю, почему
Кровь нашего народа проливается на землю
Наша жизнь проходит без звука