Перевод текста песни Over My Dead Body - Metal Church

Over My Dead Body (оригинал)

No matter what you say
You’re gotta make it through the day
You know you will, you know you will
Just call the doctor on the phone
Tell 'em you can’t make it all alone
Gotta get your fix
So climb aboard your scarlet ship
Stars are brightly dancing in your eyes
Keep on chasing all your dreams
You know they’re just a pack of lies
The sands of time are running out
You know this god ain’t got a doubt
He’s gonna get your soul
Gonna get your soul
Driving hard and living fast
You know your life ain’t worth a line of blast
Laid on the mirror
Push the needle in your vein
Ya laugh and shout that you’re insane
You wanna die, you’re gonna try
Racing down the open road
On your mind’s heavy load of pain
What will you gain?
Just a pack of lies
Try, try, try, you’re gonna try
Lie, lie, lie, you know they’re lies!
Die, die, die, you’re gonna die!

Только Через Мой Труп (перевод)

Независимо от того, что вы говорите
Вы должны сделать это через день
Вы знаете, что будете, вы знаете, что будете
Просто позвоните врачу по телефону
Скажи им, что ты не можешь сделать это в одиночку
Должен получить исправление
Так что забирайтесь на свой алый корабль
Звезды ярко танцуют в твоих глазах
Продолжайте преследовать все свои мечты
Вы знаете, что это просто набор лжи
Пески времени заканчиваются
Вы знаете, что у этого бога нет сомнений
Он получит твою душу
Собираюсь получить твою душу
Ездить трудно и жить быстро
Вы знаете, что ваша жизнь не стоит очереди взрыва
Положите на зеркало
Вставьте иглу в вену
Я смеюсь и кричу, что ты сумасшедший
Ты хочешь умереть, ты попробуешь
Гонки по открытой дороге
О тяжелом грузе боли в вашем уме
Что вы получите?
Просто пачка лжи
Попробуй, попробуй, попробуй, ты попробуешь
Ложь, ложь, ложь, ты же знаешь, что это ложь!
Умри, умри, умри, ты умрешь!