Перевод текста песни Conductor (Redux) - Metal Church

Conductor (Redux) (оригинал)

I’m your conductor, welcome to the station
Always got an empty seat, no need for reservation
There’s no need to hesitate, come and step inside
Take a chance, climb aboard, come enjoy the ride
Here we have the secrets, here we have the answers
All forgotten heroes, lost and crippled dancers
Come and take my hand child, step onto the stage
Dreams that can unlock your mind, like keys unlock a cage
Step into the lamp child, 'neath the engine’s gaze
If you never quite belonged,
this train it welcomes strays, for they return
Look into my eyes and see they burn
Take a look at history and learn
All the lessons that the years have earned
Still they return
I’m your conductor, what’s your destination?
There’s no need for baggage here,
so leave it at the station
Tell me what you want child, tell me if you see
Beckoning in the dark, immortality
Yesterday’s a dream now, nearly an illusion
Tommorrow’s just a fantasy that’s bordering delusion
All the days you’ve yet to live are rushing towards the past
Curtain’s up, climb aboard, through the looking glass
Step into the lamp child, 'neath the engine’s gaze
If you never quite belonged,
this train it welcomes strays for they return
Look into my eyes and see they burn
Take a look at history and learn
All the lessons that the years have earned
Still they return

Дирижер (ред.) (перевод)

Я твой проводник, добро пожаловать на станцию
Всегда есть свободное место, нет необходимости бронировать
Не нужно колебаться, приходите и шагните внутрь
Рискни, заберись на борт, наслаждайся поездкой
Здесь у нас есть секреты, здесь у нас есть ответы
Все забытые герои, потерянные и искалеченные танцоры
Подойди и возьми меня за руку, детка, выходи на сцену
Мечты, которые могут открыть ваш разум, как ключи отпирают клетку
Войди в лампу, дитя, под пристальным взглядом двигателя.
Если вы никогда не принадлежали,
этот поезд приветствует заблудших, потому что они возвращаются
Посмотри мне в глаза и увидишь, как они горят
Загляните в историю и изучите
Все уроки, которые заработали годы
Тем не менее они возвращаются
Я ваш проводник, куда вы направляетесь?
Здесь не нужен багаж,
так что оставьте его на станции
Скажи мне, чего ты хочешь, детка, скажи мне, если увидишь
Манит в темноте, бессмертие
Вчера это мечта, почти иллюзия
Завтра просто фантазия, граничащая с заблуждением
Все дни, которые вам еще предстоит прожить, устремляются в прошлое
Занавес поднят, заберитесь на борт, через зеркало
Войди в лампу, дитя, под пристальным взглядом двигателя.
Если вы никогда не принадлежали,
этот поезд приветствует отклоняется, потому что они возвращаются
Посмотри мне в глаза и увидишь, как они горят
Загляните в историю и изучите
Все уроки, которые заработали годы
Тем не менее они возвращаются