Перевод текста песни Method to Your Madness - Metal Church

Method to Your Madness (оригинал)

Please let us at them
Goes the barrack room cry
I’m glad I’m not going
I’m not dying to die
I’ve got all my medals
Survived sneak attacks
It’s not worth all the feelings
And compassion I lack
Out on the run, guns at your back
They’ve got you in their sights
Everyone’s gone, they’re dead in a trench
Endless, sleepless nights
I’ve been to the jungle
In garrison file
I’ve walked death’s quiet paths
Each lonely mile
I killed for no reason
My heart grew stone cold
With a gun in your hand
Suddenly you think you’re so bold
Out on the run, guns at your back
They’ve got you in their sights
Everyone’s gone, they’re dead in a trench
Endless, sleepless nights
Out on the run, guns at your back
They’ve got you in their sights
Is the method to your madness now
To try to end your life?
Captive there and all alone
I would bide my time
I’d write my family and all my friend
And tell them I am doing fine
But why is there blood upon my chest?
Is there a method to this madness?
Twenty one guns salute you
When you die
Twenty one guns salute you
Why, oh why?
Your gravestone reads
You were a patriot’s son
But nobody cares
When all is said and done
Out on the run, guns at your back
They’ve got you in their sights
Everyone’s gone, they’re dead in a trench
Endless, sleepless nights
Out on the run, guns at your back
They’ve got you in their sights
Is the method to your madness now
To try to end your life?

Метод для Вашего Безумия (перевод)

Пожалуйста, дайте нам на них
Идет крик в казарме
Я рад, что я не пойду
Я не умираю, чтобы умереть
У меня есть все мои медали
Пережили внезапные атаки
Это не стоит всех чувств
И сострадания мне не хватает
В бегах, оружие за спиной
Они держат вас в поле зрения
Все ушли, они мертвы в траншее
Бесконечные, бессонные ночи
я был в джунглях
В файле гарнизона
Я шел тихими тропами смерти
Каждая одинокая миля
Я убил без причины
Мое сердце стало каменным
С пистолетом в руке
Внезапно ты думаешь, что ты такой смелый
В бегах, оружие за спиной
Они держат вас в поле зрения
Все ушли, они мертвы в траншее
Бесконечные, бессонные ночи
В бегах, оружие за спиной
Они держат вас в поле зрения
Является ли метод вашего безумия сейчас
Чтобы попытаться покончить с собой?
Пленник там и совсем один
я бы выждала время
Я бы написал своей семье и всем своим друзьям
И скажи им, что у меня все хорошо
Но почему у меня на груди кровь?
Есть ли метод для этого безумия?
Двадцать одно орудие приветствует вас
Когда ты умрешь
Двадцать одно орудие приветствует вас
Почему, ну почему?
На вашем надгробии написано
Ты был сыном патриота
Но никого это не волнует
Когда все сказано и сделано
В бегах, оружие за спиной
Они держат вас в поле зрения
Все ушли, они мертвы в траншее
Бесконечные, бессонные ночи
В бегах, оружие за спиной
Они держат вас в поле зрения
Является ли метод вашего безумия сейчас
Чтобы попытаться покончить с собой?