Перевод текста песни No Tomorrow - Metal Church

No Tomorrow (оригинал)

Future is something that you’ll never know
Something that’s hiding that will never show
Seeing the fingers are pointing at you when you die!
Losing your mind is like losing your soul
Something you’re fighting while losing control
You’re on your knees while you’re throwing your hands to the sky!
All the kings and all their kingdoms
Pay the price for all your needs
All the kings know what they’re doing
Live your life like there will be
No tomorrow!
No tomorrow!
Your damaged mind is now taking its toll
Changing perception distorting the soul
Reaching for things that will only exist in your mind!
Just when think you’ve found security
I’ll take you away into obscurity
Spending your days searching for all the things you can’t find!
All the kings and all their kingdoms
Pay the price for all your needs
All the kings know what they’re doing
Live your life like there will be
No tomorrow!
No tomorrow!
No tomorrow!
No tomorrow!
All the kings and all their kingdoms
Pay the price for all your needs
All the kings know what they’re doing
Live your life like there will be
No tomorrow!
No tomorrow!
No tomorrow!
No tomorrow!

Нет Завтра (перевод)

Будущее – это то, чего вы никогда не узнаете
Что-то, что скрывает то, что никогда не покажет
Видеть, как на тебя указывают пальцы, когда ты умираешь!
Сойти с ума — все равно что потерять душу
Что-то, с чем вы боретесь, теряя контроль
Ты стоишь на коленях и воздеваешь руки к небу!
Все короли и все их королевства
Платите цену за все ваши потребности
Все короли знают, что делают
Живи своей жизнью, как будто будет
Не завтра!
Не завтра!
Ваш поврежденный разум теперь берет свое
Изменение восприятия, искажающее душу
Достижение вещей, которые будут существовать только в вашем уме!
Просто, когда вы думаете, что нашли безопасность
Я уведу тебя в неизвестность
Проводите свои дни в поисках всего, что вы не можете найти!
Все короли и все их королевства
Платите цену за все ваши потребности
Все короли знают, что делают
Живи своей жизнью, как будто будет
Не завтра!
Не завтра!
Не завтра!
Не завтра!
Все короли и все их королевства
Платите цену за все ваши потребности
Все короли знают, что делают
Живи своей жизнью, как будто будет
Не завтра!
Не завтра!
Не завтра!
Не завтра!