Перевод текста песни Walking on Broken Glass - MEST

Walking on Broken Glass - MEST
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walking on Broken Glass, исполнителя - MEST. Песня из альбома Broken Down, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 24.03.2014
Лейбл звукозаписи: Dead End
Язык песни: Английский

Walking on Broken Glass

(оригинал)
Time goes by, I just try
To hold my head up high
People try to deny
Classify, or just hide
The feelings, what’s inside
Broken hearts, and hard times
Don’t let life break you down this time
I’m sitting here, crying here
You’re alone and dying
There waiting for bad news
Like walking on broken glass
Nowhere just others ask who are all alone
Cuz you know that I’d give my life for you
Time can be nothing but our enemy
Don’t give up just hold on Is the pain just too strong
To hold on Sometimes we’re wrong when we think we’re right
Tonight will be the night
You’ll break free from this fight
Dont let life break you down this time
I’m sitting here, crying here
You’re alone and dying
There waiting for bad news
Like walking on broken glass
Nowhere just others ask you’re all alone
Cuz you know that I’d give my life for you
Time can be nothing but our enemy
I die inside from all I feel
Does it have to be this way?
Memories of yesterday
When it all just slips away
I give up everything I had to keep you one more day
I know that it’s not right
Why do we feel this way?
Why do I feel this way
I’m sitting here, crying here
You’re alone and dying
There waiting for bad news
Like walking on broken glass
Nowhere just others ask you’re all alone
Cuz you know that I’d give my life for you
Time can be nothing but our enemy

Хождение по битому стеклу

(перевод)
Время идет, я просто пытаюсь
Держать голову высоко
Люди пытаются отрицать
Классифицировать или просто скрыть
Чувства, что внутри
Разбитые сердца и трудные времена
Не позволяй жизни сломить тебя на этот раз
Я сижу здесь, плачу здесь
Ты один и умираешь
Там ждут плохих новостей
Как ходьба по разбитому стеклу
Нигде просто другие спрашивают, кто совсем один
Потому что ты знаешь, что я отдал бы за тебя жизнь
Время может быть не чем иным, как нашим врагом
Не сдавайся, просто держись, боль слишком сильна?
Держаться Иногда мы ошибаемся, когда думаем, что правы
Сегодня будет ночь
Вы вырветесь из этой борьбы
Не позволяй жизни сломить тебя на этот раз
Я сижу здесь, плачу здесь
Ты один и умираешь
Там ждут плохих новостей
Как ходьба по разбитому стеклу
Нигде просто другие спрашивают, что ты совсем один
Потому что ты знаешь, что я отдал бы за тебя жизнь
Время может быть не чем иным, как нашим врагом
Я умираю внутри от всего, что чувствую
Должно ли быть так?
Воспоминания о вчерашнем дне
Когда все просто ускользает
Я отказываюсь от всего, что у меня было, чтобы удержать тебя еще на один день
Я знаю, что это неправильно
Почему мы так себя чувствуем?
Почему я так себя чувствую
Я сижу здесь, плачу здесь
Ты один и умираешь
Там ждут плохих новостей
Как ходьба по разбитому стеклу
Нигде просто другие спрашивают, что ты совсем один
Потому что ты знаешь, что я отдал бы за тебя жизнь
Время может быть не чем иным, как нашим врагом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2000 Miles 2003
Cadillac 2001
Drawing Board 2001
I Melt with You 2001
Yesterday 2001
Rooftops 2003
Without You 2001
It's Over 2001
Masquerade 2020
Opinions 2001
Night Alone 2003
Breakin' Down 2001
Another Day 2001
Chelsea 2001
Misunderstood 2001
Reason 2001
Your Promise 2003
Almost Forgot 2020
Living Dead 2001
Photographs 2005

Тексты песен исполнителя: MEST

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Дыши ft. TONI 2023
Learning To Lean 1973
Black Maps 2015
Pregón 2004
Beautiful Wicked 2023
Lighthouse 2008
Кораблик 2008
Bird ft. Hash Swan 2019