Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 2000 Miles, исполнителя - MEST. Дата выпуска: 09.06.2003
Язык песни: Английский
2000 Miles(оригинал) | 2000 миль(перевод на русский) |
| Did I miss your call again? | Я снова пропустил твой звонок? |
| No, you never called | Нет, ты никогда не звонила – |
| It was a thought inside my head. | Мне почудилось. |
| Did I take the fall again? | Я снова во всём виноват? |
| I shoulda payed attention to all the words you said. | Стоило прислушаться к твоим словам. |
| - | - |
| I lost today. | Я сегодня разбит. |
| I'm not okay. | Я не в порядке. |
| Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles. | Расставание, жеманная улыбка и 2000 миль. |
| - | - |
| I check my caller id. | Проверяю определитель номера – |
| Now there's every number | Там теперь любой номер кроме того, |
| But the one I want to see. | Который хочу увидеть. |
| I've been falling apart. | Я с ума схожу |
| Since you been gone | С тех самых пор как ты ушла. |
| I don't know where I need to start. | Я не знаю, с чего начать. |
| - | - |
| I lost today. | Я сегодня разбит. |
| I'm not okay. | Я не в порядке. |
| Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles. | Расставание, жеманная улыбка и 2000 миль |
| Away she is. | Она ушла. |
| I can't live like this. | Я не могу так жить. |
| Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles [x2]. | Расставание, жеманная улыбка и 2000 миль [x2]. |
| - | - |
| If I told you that I love you, | Если скажу, что люблю тебя - |
| Would it matter at all? | Будет ли это значит хоть что-нибудь? |
| If I told you that I need you, | Если скажу, что ты нужна мне - |
| Would you catch me if I fall? fall... | Удержишь меня от падения? Падения... |
| - | - |
| I lost today. | Я сегодня разбит. |
| I'm not okay. | Я не в порядке. |
| Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles. | Расставание, жеманная улыбка и 2000 миль. |
| Away she is. | Она ушла. |
| I can't live like this. | Я не могу так жить. |
| Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles [x2]. | Расставание, жеманная улыбка и 2000 миль [x2]. |
2000 Miles(оригинал) |
| Did I miss your call again? |
| No, you never called it was a thought inside my head |
| Did I take the fall again? |
| I shoulda payed attention to all the words you said |
| Cause I lost today |
| I’m not okay |
| Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles |
| I check my caller id |
| Now there’s every number but the one I want to see |
| I’ve been falling apart |
| Since you been gone I don’t know where I need to start |
| Cause I lost today |
| I’m not okay |
| HHeartbreak, a fake smile, and 2000 miles |
| Away she is |
| I can’t live like this |
| Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles |
| If I told you that I love you |
| Would it matter at all? |
| If I told you that I need you |
| Would you catch me if I fall? |
| fall |
| Cause I lost today |
| I’m not okay |
| Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles |
| Away she is |
| I can’t live like this |
| Heartbreak, a fake smile, and 2000 miles |
2000 Миль(перевод) |
| Я снова пропустил твой звонок? |
| Нет, ты никогда не звонил, это была мысль в моей голове |
| Я снова упал? |
| Я должен был обратить внимание на все слова, которые вы сказали |
| Потому что я проиграл сегодня |
| я не в порядке |
| Разбитое сердце, фальшивая улыбка и 2000 миль |
| я проверяю свой идентификатор вызывающего абонента |
| Теперь есть все числа, кроме того, который я хочу видеть |
| я разваливаюсь |
| Поскольку тебя нет, я не знаю, с чего мне начать |
| Потому что я проиграл сегодня |
| я не в порядке |
| HHeartbreak, фальшивая улыбка и 2000 миль |
| далеко она |
| Я не могу так жить |
| Разбитое сердце, фальшивая улыбка и 2000 миль |
| Если бы я сказал тебе, что люблю тебя |
| Будет ли это вообще иметь значение? |
| Если бы я сказал тебе, что ты мне нужен |
| Подхватишь ли ты меня, если я упаду? |
| падение |
| Потому что я проиграл сегодня |
| я не в порядке |
| Разбитое сердце, фальшивая улыбка и 2000 миль |
| далеко она |
| Я не могу так жить |
| Разбитое сердце, фальшивая улыбка и 2000 миль |