Перевод текста песни Another Day - MEST

Another Day - MEST
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Day, исполнителя - MEST. Песня из альбома Destination Unknown, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.12.2001
Лейбл звукозаписи: Maverick Recording Company
Язык песни: Английский

Another Day

(оригинал)
Another day gone by And still no reason why
You say goodbye But then you cry
A million miles apart we live
I opened every door to you
I put all my trust in you
You took advantage of it why?
Was every word you said a lie?
It’s just another day
That didn’t go my way
It’s just another day.
..
The times change and minds rearrange
You walked away cuz you started feelin’strange
You knew from the start that this wasn’t for you
But your feelings can’t control the things that you do That you do Sittin’here with all this fear
Empty thoughts and a blank stare
Tryin’to find a reason why
The ones you trust are the ones that lie
And was I wrong for trusting you
You said you just don’t know what to do When you’re with him, you think of me But change means losing security
It’s just another day, that you’re living life this way
Just another day.
..
The times change and minds rearrange
You walked away cuz you started feelin’strange
You knew from the start that this wasn’t for you
But your feelings can’t control the things that you do That you do You say there’s too much past with him
You can’t throw it all away
But the past is all you have with him
History means security
That’s what I see
It’s just another day
The times change and minds rearrange
You walked away cuz you started feelin’strange
You knew from the start that this wasn’t for you
But your feelings can’t control the things that you do That you do

Еще Один День

(перевод)
Прошел еще один день, и до сих пор нет причин, почему
Ты прощаешься, но потом плачешь
Мы живем в миллионе миль друг от друга
Я открывал тебе все двери
Я полностью доверяю тебе
Вы воспользовались этим, почему?
Было ли каждое ваше слово ложью?
Это просто еще один день
Это не пошло мне на пользу
Это просто еще один день.
..
Времена меняются, и умы перестраиваются
Ты ушел, потому что ты начал чувствовать себя странно
Вы знали с самого начала, что это не для вас
Но ваши чувства не могут контролировать то, что вы делаете, что вы делаете, сидите здесь со всем этим страхом
Пустые мысли и пустой взгляд
Попробуйте найти причину, почему
Те, кому вы доверяете, - это те, кто лжет
И был ли я не прав, доверяя тебе
Ты сказал, что просто не знаешь, что делать Когда ты с ним, ты думаешь обо мне Но измениться означает потерять безопасность
Это просто еще один день, когда ты так живешь
Просто еще один день.
..
Времена меняются, и умы перестраиваются
Ты ушел, потому что ты начал чувствовать себя странно
Вы знали с самого начала, что это не для вас
Но ваши чувства не могут контролировать то, что вы делаете, что вы делаете, вы говорите, что с ним слишком много прошлого
Вы не можете бросить все это
Но прошлое - это все, что у тебя есть с ним.
История означает безопасность
Вот что я вижу
Это просто еще один день
Времена меняются, и умы перестраиваются
Ты ушел, потому что ты начал чувствовать себя странно
Вы знали с самого начала, что это не для вас
Но ваши чувства не могут контролировать то, что вы делаете
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2000 Miles 2003
Cadillac 2001
Drawing Board 2001
I Melt with You 2001
Yesterday 2001
Rooftops 2003
Without You 2001
It's Over 2001
Masquerade 2020
Opinions 2001
Night Alone 2003
Breakin' Down 2001
Chelsea 2001
Misunderstood 2001
Reason 2001
Your Promise 2003
Almost Forgot 2020
Living Dead 2001
Photographs 2005
Lonely Days 2014

Тексты песен исполнителя: MEST