Перевод текста песни Contre ceux d'en haut (avec Victoria Petrosillo) - Merwan Rim, Victoria Petrosillo

Contre ceux d'en haut (avec Victoria Petrosillo) - Merwan Rim, Victoria Petrosillo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Contre ceux d'en haut (avec Victoria Petrosillo), исполнителя - Merwan Rim.
Дата выпуска: 28.03.2005
Язык песни: Французский

Contre ceux d'en haut (avec Victoria Petrosillo)

(оригинал)
Pour une couronne qu’on n’aura pas
Un jour meilleur qui ne vient pas
Des champs de blé pillés cent fois
Au nom d’une croix qui fait sa loi
Pour une justice qu’ils ont fait taire
Sous les cris sourds de nos prières
Au noeud coulant d’une main de fer
Qui nous étrangle quand on la sert
Je suis de ceux qui n’ont qu’un choix
Franchir le mur du dernier pas
Je suis l'écho, je suis la voix
De tous ces gens qu’on dit d’en bas
Contre ceux d’en haut
C’est contre ceux d’en haut
A mains nues s’il le faut
Qu’on gagnera notre place
Contre ceux d’en haut
C’est contre leurs ego
Que nous devons faire face
C’est nous contre ceux d’en haut
Pour une couronne qu’on récupère
Un jour meilleur qui reste à faire
Des chants qui se relèvent de terre
Au pied d’une croix sans cimetière
Pour l’injustice qu’en finit pas
De nous briser entre ses doigts
Un bras de fer, un gant de soie
Sur ce qu’on perd et qu’on n’a pas
On est de ceux qui ont ouvert
Une autre voie, une nouvelle ère
On est l'écho, le souffle d’air
De tous ces gens qu’on dit à terre
Contre ceux d’en haut
C’est contre ceux d’en haut
A mains nues s’il le faut
Qu’on gagnera notre place
Contre ceux d’en haut
C’est contre leurs ego
Que nous devons faire face
C’est nous contre ceux d’en haut
Contre ceux d’en haut
C’est contre ceux d’en haut
A mains nues s’il le faut
Qu’on gagnera notre place
Contre ceux d’en haut
C’est contre leurs ego
Que nous devons faire face
C’est nous contre ceux d’en haut
C’est contre ceux d’en haut
A mains nues s’il le faut
Qu’on gagnera notre place
Contre ceux d’en haut
C’est contre leurs ego
Que nous devons faire face
C’est nous contre ceux d’en haut …

Против тех, кто сверху (с Викторией Петросилло)

(перевод)
За корону, которой у нас не будет
Лучший день, который никогда не наступит
Пшеничные поля разграблены сто раз
Во имя креста, который делает свой закон
За справедливость, которую они заставили замолчать
Под приглушенными криками наших молитв
В узле железным кулаком
Что душит нас, когда подают
Я из тех, у кого есть только один выбор
Пересечение стены последнего шага
Я эхо, я голос
Из всех тех людей, которые говорят снизу
Против тех, кто выше
Это против тех, кто выше
Голыми руками при необходимости
Что мы заработаем свое место
Против тех, кто выше
Это против их эго
что мы должны столкнуться
Это мы против тех, кто выше
За корону, которую мы восстанавливаем
Лучший день еще впереди
Песни, поднимающиеся из-под земли
У подножия креста без кладбища
За бесконечную несправедливость
Чтобы сломать нас между его пальцами
Армрестлинг, шелковая перчатка
О том, что мы теряем и чего не имеем
Мы из тех, кто открыл
Другой путь, новая эра
Мы эхо, дыхание воздуха
Из всех этих людей, которые, как говорят, находятся на земле
Против тех, кто выше
Это против тех, кто выше
Голыми руками при необходимости
Что мы заработаем свое место
Против тех, кто выше
Это против их эго
что мы должны столкнуться
Это мы против тех, кто выше
Против тех, кто выше
Это против тех, кто выше
Голыми руками при необходимости
Что мы заработаем свое место
Против тех, кто выше
Это против их эго
что мы должны столкнуться
Это мы против тех, кто выше
Это против тех, кто выше
Голыми руками при необходимости
Что мы заработаем свое место
Против тех, кто выше
Это против их эго
что мы должны столкнуться
Это мы против тех, кто выше...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Qu'avons nous fait de vous? 2005
Entre ciel et terre ft. Victoria Petrosillo 2005
Encore du temps 2005
Personne n'est personne ft. Cathialine Andria 2005
Entre ciel et terre ft. Victoria Petrosillo 2005
Repartir ft. Cathialine Andria, Merwan Rim 2005
Something Evil ft. Merwan Rim 2013
Repartir ft. Victoria Petrosillo, Cathialine Andria 2005
Il suffira d'un signe ft. Merwan Rim, Amaury Vassili, Baptiste Giabiconi 2012
Un Nouveau Jour ft. Jamie Hartman 2011
This Is Not Happiness 2011
La Vie N'Est Pas Si Grave 2011
Le Meilleur De Nous 2011
Mens-Moi 2011
Mots d'Ivresse 2011
Dors 2011
Un, deux, trois ft. Merwan Rim, Amandine Bourgeois 2013
Vous... 2011

Тексты песен исполнителя: Merwan Rim

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
About This Thing Called Love 2023
I Be 2017
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015