Перевод текста песни This Is Not Happiness - Merwan Rim

This Is Not Happiness - Merwan Rim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is Not Happiness, исполнителя - Merwan Rim. Песня из альбома L'Echappée, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Kléa
Язык песни: Английский

This Is Not Happiness

(оригинал)
If I give you everything and all the stars
Would you feel alright?
If I brought you wings to fly up to the sky
Would you still be down?
But this is not happiness
But this is mild happiness
But this is not happiness
At all, at all
It’s a crazy game we play without a chance
To win in the end
We are chasing dreams and stars and confidence
Until the end
But this is not happiness
But this is mild happiness
But this is not happiness
At all, at all
But this is not happiness
But this is not happiness
But this is no happiness
But this is not happiness
But this is not happiness
But this is no happiness, yeah
This is no happiness
But this is not happiness

Это Не Счастье

(перевод)
Если я дам тебе все и все звезды
Вы бы чувствовали себя хорошо?
Если бы я принес тебе крылья, чтобы взлететь в небо
Вы бы все еще были внизу?
Но это не счастье
Но это легкое счастье
Но это не счастье
Вообще, вообще
Это сумасшедшая игра, в которую мы играем без шансов
Чтобы выиграть в конце
Мы гонимся за мечтами, звездами и уверенностью
До конца
Но это не счастье
Но это легкое счастье
Но это не счастье
Вообще, вообще
Но это не счастье
Но это не счастье
Но это не счастье
Но это не счастье
Но это не счастье
Но это не счастье, да
Это не счастье
Но это не счастье
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Contre ceux d'en haut (avec Victoria Petrosillo) ft. Victoria Petrosillo 2005
Entre ciel et terre ft. Merwan Rim 2005
Repartir ft. Merwan Rim, Cathialine Andria 2005
Something Evil ft. Merwan Rim 2013
Il suffira d'un signe ft. Dumè, Amaury Vassili, Baptiste Giabiconi 2012
Un Nouveau Jour ft. Jamie Hartman 2011
La Vie N'Est Pas Si Grave 2011
Le Meilleur De Nous 2011
Mens-Moi 2011
Mots d'Ivresse 2011
Dors 2011
Un, deux, trois ft. Merwan Rim, Amandine Bourgeois 2013
Vous... 2011

Тексты песен исполнителя: Merwan Rim

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024
Mökkihullu ft. Asa Masa 2013
Ein Vöglein 2014