Перевод текста песни Steel Guitar Rag - Merle Travis

Steel Guitar Rag - Merle Travis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Steel Guitar Rag, исполнителя - Merle Travis. Песня из альбома No Vacancy, в жанре Джаз
Дата выпуска: 13.04.2014
Лейбл звукозаписи: Redwood
Язык песни: Английский

Steel Guitar Rag

(оригинал)
Been runnin' around, seen many a town
So maybe you’ll find I’m the kind of guy that brags
But listen to me, and see if you don’t agree
No melody rolls like that old steel guitar rag
And when they slide that thing, along those strings
It sounds so doggone heavenly, you hear the angels sing
When you start your feet, your heart will beat
A rhythm to that old steel guitar rag
You may be kinda choosy 'bout the kinda songs you hear
You may like songs that’s blusey, makes you cry right in your beer
But if you’d like a song that’s bound to drive away your tears
Make happy your soul with that old steel guitar rag
Been runnin' around, seen many a town
So maybe you’ll find I’m the kind of guy that brags
But listen to me, and see if you don’t agree
No melody rolls like that old steel guitar rag
And when they slide that thing, along those strings
It sounds so doggone heavenly, you hear the angels sing
When you start your feet, your heart will beat
A rhythm to that old steel guitar rag

Стальная Гитарная тряпка

(перевод)
Бегал, видел много городов
Так что, может быть, вы обнаружите, что я из тех парней, которые хвастаются
Но послушай меня и посмотри, не согласен ли ты
Никакая мелодия не катится так, как эта старая тряпка из стальной гитары
И когда они скользят по этим струнам
Это звучит так чертовски небесно, вы слышите, как поют ангелы
Когда вы начнете свои ноги, ваше сердце будет биться
Ритм этой старой стальной гитарной тряпки
Вы можете быть немного разборчивы в песнях, которые вы слышите
Вам могут нравиться песни, которые заставляют вас плакать прямо в пиве
Но если вам нужна песня, которая обязательно прогонит ваши слезы
Осчастливьте свою душу этой старой тряпкой из стальной гитары
Бегал, видел много городов
Так что, может быть, вы обнаружите, что я из тех парней, которые хвастаются
Но послушай меня и посмотри, не согласен ли ты
Никакая мелодия не катится так, как эта старая тряпка из стальной гитары
И когда они скользят по этим струнам
Это звучит так чертовски небесно, вы слышите, как поют ангелы
Когда вы начнете свои ноги, ваше сердце будет биться
Ритм этой старой стальной гитарной тряпки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sixteen Tons 2019
No Vacancy 2019
Nine Pound Hammer 2019
So Round so Firm so Fully Packed 2011
Divorce Me C.O.D. 2014
Missouri 2019
Blues, Stay Away from Me 2011
On a Bicycle Built for Two 2010
Black Mountain Rag ft. Joe Maphis 2008
Cincinnatti Lou 2016
Detour ft. Jimmy Wakely, Wesley Tuttle 2002
Bells Bells ft. The Chessmen 2011
Wildwood Flower 2010
Blues Stay Away from Me (With Merle Travis & Eddie Kirk) ft. Merle Travis, Eddie Kirk 2012
Smoke, Smoke, Smoke (That Cigarette) 1992
So Round, so Firm, so Fulled Packed 2014
Smoke! Smoke! Smoke! - That Cigarette 1989
So Round, So Firm, So Packed 2013
Divorce Me C O D 2012
Merle Travis 2015

Тексты песен исполнителя: Merle Travis