Перевод текста песни What Love Can Do - Merle Haggard

What Love Can Do (оригинал)

What love can do
Is build a bridge for two
And make our dreams come true
That’s what love can do
What love can do
Is make his need to live
And make you want to give
That’s what love can do
And when your whole world
Goes spinning out of control and you’re alone
And you’re needing someone to hold
An old friend from somewhere touches your soul
And love comes true
What love can do
Is a way to make you smile
And make your life worth while
That’s what love can do

Что Может Сделать Любовь (перевод)

Что может сделать любовь
Построить мост на двоих
И воплотить наши мечты в реальность
Вот что может сделать любовь
Что может сделать любовь
Это заставить его жить
И заставить вас хотеть дать
Вот что может сделать любовь
И когда весь твой мир
Выходит из-под контроля, и ты один
И вам нужен кто-то, чтобы держать
Старый друг откуда-то трогает твою душу
И любовь сбывается
Что может сделать любовь
Это способ заставить вас улыбнуться
И сделать свою жизнь стоящей
Вот что может сделать любовь