Перевод текста песни Goin' Away Party - Merle Haggard

Goin' Away Party - Merle Haggard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goin' Away Party, исполнителя - Merle Haggard. Песня из альбома Unforgettable Merle Haggard, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Hag
Язык песни: Английский

Goin' Away Party

(оригинал)
I’m throwin' a goin' away party a party for a friend of mine
So put me somewhere off in a corner with a glass and bottle of your party wine
Don’t worry it won’t be a loud party I feel too low to get too high
It’s just a sad goin' away party for a dream I’m telling goodbye
I’m throwin' a goin' away party a party for a friend of mine
Nobody’s coming but a heartache and some tears will drop in now most anythime
Don’t worry it won’t be a loud party dreams don’t make noise when they die
And Joe since sets a goin' away party go away and let me cry
And Joe since sets a goin' away party go away and let me cry

Уходящая Вечеринка

(перевод)
Я устраиваю вечеринку для моего друга
Так что поставьте меня куда-нибудь в угол с бокалом и бутылкой вина для вашей вечеринки
Не волнуйтесь, это не будет шумная вечеринка, я чувствую себя слишком низко, чтобы подняться слишком высоко.
Это просто грустная прощальная вечеринка ради мечты, с которой я прощаюсь
Я устраиваю вечеринку для моего друга
Никто не придет, но душевная боль и слезы прольются сейчас почти в любое время
Не волнуйся, это не будет шумной вечеринкой, мечты не шумят, когда умирают
И Джо с тех пор устраивает вечеринку, уходите и дайте мне поплакать
И Джо с тех пор устраивает вечеринку, уходите и дайте мне поплакать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kentucky Gambler 2008
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. The Strangers 1976
If We Make It Through December 2008
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Someday We'll Look Back 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
I'll Leave the Bottle On the Bar 2010
Skid Row 2010
Gone Crazy 1998
Teach Me To Forget 2005
I'm Free ft. The Strangers 2005
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band 2010
Walk a Mile in My Shoes 2012
Don't Get Married 1998
She Thinks I Still Care 2006

Тексты песен исполнителя: Merle Haggard