Перевод текста песни Heart Racer - Mercy Mercedes

Heart Racer (оригинал)

There she is
Walking up my way as I stand in the rain
With that smile she waves
«Is it me you’re waiting for?»
Come closer now
Can I get your name if it’s all the same?
Can I walk you home?
If it’s home you’re ready for?
Because you know I
I’ve never seen a girl like you
But I swear if you give me
If you give me one chance now
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
Well we’re here
I guess this is goodbye
Unless you’re up all the night
Can I call you sometime?
Can I hope for something more?
Because you know I
I’ve never seen a girl like you
But I swear if you give me
If you give me one chance now
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
With my heart racing
I just found a reason
This may be sink or swim, a little over my head
This could be effortless if you take my hand tonight
If you take my hand tonight
If you take my hand
I was hoping you could be mine
Oh I was hoping you could be mine
We’ll take our time and baby
I was hoping this could be right
Oh I was hoping maybe this could be right
I was hoping you could be mine
Oh I was hoping you could be mine
We’ll take our time and baby
I was hoping this could be right
Oh I was hoping maybe this could be right
Oh this could be right
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
With my heart racing
I just found a reason
This may be sink or swim, a little over my head
This could be effortless if you take my hand tonight
(I was hoping you could be mine, oh I was hoping you could be mine)
This could be effortless
(Oh I was hoping maybe this could be right, oh this could be right)
Take my hand
This could be effortless
Take my hand

Гонщик сердца (перевод)

Вот она
Иду своим путем, когда стою под дождем
С этой улыбкой она машет
«Ты меня ждешь?»
Подойди ближе сейчас
Могу я узнать ваше имя, если все равно?
Могу я проводить тебя домой?
Готовы ли вы к дому?
Потому что ты знаешь, что я
Я никогда не видел такой девушки, как ты
Но я клянусь, если ты дашь мне
Если вы дадите мне один шанс сейчас
С учащенным сердцебиением
Мне не нужна причина
А пока я надеюсь, что она проведет ночь в городе
У меня на уме эта история, если она просто разыграется сегодня вечером
Ну, мы здесь
Я думаю, это до свидания
Если вы не бодрствуете всю ночь
Могу я позвонить вам как-нибудь?
Могу ли я надеяться на что-то большее?
Потому что ты знаешь, что я
Я никогда не видел такой девушки, как ты
Но я клянусь, если ты дашь мне
Если вы дадите мне один шанс сейчас
С учащенным сердцебиением
Мне не нужна причина
А пока я надеюсь, что она проведет ночь в городе
У меня на уме эта история, если она просто разыграется сегодня вечером
С учащенным сердцебиением
Я только что нашел причину
Это может быть тонуть или плавать, немного выше моей головы
Это может быть легко, если ты возьмешь меня за руку сегодня вечером
Если ты возьмешь меня за руку сегодня вечером
Если ты возьмешь меня за руку
Я надеялся, что ты можешь быть моим
О, я надеялся, что ты будешь моей
Мы не торопимся и ребенок
Я надеялся, что это может быть правильно
О, я надеялся, может быть, это может быть правильно
Я надеялся, что ты можешь быть моим
О, я надеялся, что ты будешь моей
Мы не торопимся и ребенок
Я надеялся, что это может быть правильно
О, я надеялся, может быть, это может быть правильно
О, это может быть правильно
С учащенным сердцебиением
Мне не нужна причина
А пока я надеюсь, что она проведет ночь в городе
У меня на уме эта история, если она просто разыграется сегодня вечером
С учащенным сердцебиением
Я только что нашел причину
Это может быть тонуть или плавать, немного выше моей головы
Это может быть легко, если ты возьмешь меня за руку сегодня вечером
(Я надеялся, что ты будешь моей, о, я надеялся, что ты будешь моей)
Это может быть легко
(О, я надеялся, что это может быть правильно, о, это может быть правильно)
Возьми мою руку
Это может быть легко
Возьми мою руку