Перевод текста песни All We've Ever Known - Mercy Mercedes

All We've Ever Known (оригинал)

Let’s sneak away to the beach house,
Sand beneath our feet now.
No one is ever gonna know.
We’ll blow our money like we’re in Reno.
We’ll stay awake 'til the sunrise,
Songs about the summertime.
Kiss the moon under the sea.
Live in the moment loving times like these.
We’re screaming, hey, hey, hey.
I wanna get carried away-ay-ay.
You know we’ll wake up tomorrow,
Start talking about yesterday, yesterday.
Three cheers for the good vibrations.
Journey blowin' up the FM station.
Senoritas wanna go all night,
I think it’s time we lost control.
It’s all we’ve ever known.
A sailor stumbles with his new bride,
Buzzing like a house fly.
He tells us stories of his life.
We laugh out loud until it makes us cry.
Petty playing in the background,
Singing, «I won’t back down».
You know he never lost his touch.
Man, that night, it was such a rush.
We’re screaming, hey, hey, hey.
I wanna get carried away-ay-ay.
You know we’ll wake up tomorrow,
Start talking about yesterday, yesterday.
Three cheers for the good vibrations.
Journey blowin' up the FM station.
Senoritas wanna go all night,
I think it’s time we lost control.
Back home it rains all day,
We had to get away.
'Cause I know sometimes we need a little change of pace.
Yeah, you know sometimes life gets in the way.
Three cheers for the good vibrations.
Journey blowin' up the FM station.
Senoritas wanna go all night,
I think it’s time we lost control.
It’s all we’ve ever known.
Three cheers for the good vibrations.
Journey blowin' up the FM station.
Senoritas wanna go all night,
I think it’s time we lost control.
It’s all we’ve ever known.
Three cheers for the good vibrations.
Mercy blowin' up the FM station.
Senoritas wanna go all night,
I think it’s time we lost control.
It’s all we’ve ever known.

Все, Что Мы Когда-Либо Знали (перевод)

Давай ускользнем в пляжный домик,
Теперь песок под ногами.
Никто никогда не узнает.
Мы пропустим наши деньги, как будто мы в Рино.
Мы не будем спать до восхода солнца,
Песни о лете.
Поцелуй луну под водой.
Живите моментом, любя такие времена.
Мы кричим, эй, эй, эй.
Я хочу увлечься-ай-ай.
Ты знаешь, что мы проснемся завтра,
Начни говорить о вчера, вчера.
Три ура за хорошие вибрации.
Путешествие взрывает FM-станцию.
Сеньориты хотят идти всю ночь,
Я думаю, пришло время потерять контроль.
Это все, что мы когда-либо знали.
Споткнулся моряк со своей новой невестой,
Жужжание, как домашняя муха.
Он рассказывает нам истории из своей жизни.
Мы громко смеемся, пока это не заставляет нас плакать.
Петти играет на заднем плане,
Песня «Я не отступлю».
Вы знаете, что он никогда не терял хватки.
Чувак, в ту ночь это была такая спешка.
Мы кричим, эй, эй, эй.
Я хочу увлечься-ай-ай.
Ты знаешь, что мы проснемся завтра,
Начни говорить о вчера, вчера.
Три ура за хорошие вибрации.
Путешествие взрывает FM-станцию.
Сеньориты хотят идти всю ночь,
Я думаю, пришло время потерять контроль.
Вернувшись домой, весь день идет дождь,
Нам пришлось уйти.
Потому что я знаю, что иногда нам нужно немного изменить темп.
Да, знаешь, иногда жизнь мешает.
Три ура за хорошие вибрации.
Путешествие взрывает FM-станцию.
Сеньориты хотят идти всю ночь,
Я думаю, пришло время потерять контроль.
Это все, что мы когда-либо знали.
Три ура за хорошие вибрации.
Путешествие взрывает FM-станцию.
Сеньориты хотят идти всю ночь,
Я думаю, пришло время потерять контроль.
Это все, что мы когда-либо знали.
Три ура за хорошие вибрации.
Мерси взрывает FM-станцию.
Сеньориты хотят идти всю ночь,
Я думаю, пришло время потерять контроль.
Это все, что мы когда-либо знали.