Перевод текста песни The Bitter End - Memory Garden

The Bitter End (оригинал)

My heart ignored the moment
I’m lost in the air where I bleed
You bring eternal torment
In my imagination
I’m still where I want to be
Reality unleash the darkness I will see
Another day is dawning
To bring the veil that I need
My soul is still in mourning
Suffering indeed
In dreams I see my future
I find it hard to believe
I’m bound to follow you
Forever I will grieve
I can see the world is turning
To the bitter end
I can feel you crawling underneath my skin
I believe you feel the hate I feel for you
I can see the world is turning
To the bitter end
When I’ve reached the day of quickening
And my days on earth will end
There’s no use to feel sorrow
My mortal soul will be condemned
Now I can see it clearer, I have told myself a lie
In my redeeming moments, I prepare myself to die

Горький конец (перевод)

Мое сердце проигнорировало момент
Я потерялся в воздухе, где я истекаю кровью
Вы приносите вечные муки
В моем воображении
Я все еще там, где хочу быть
Реальность высвободит тьму, которую я увижу
Еще один день рассветает
Чтобы принести завесу, которая мне нужна
Моя душа все еще в трауре
Страдание действительно
Во сне я вижу свое будущее
Мне трудно поверить
Я обязан следовать за вами
Навсегда я буду горевать
Я вижу, что мир вращается
До горького конца
Я чувствую, как ты ползешь под моей кожей
Я верю, что ты чувствуешь ненависть, которую я испытываю к тебе
Я вижу, что мир вращается
До горького конца
Когда я достиг дня ускорения
И мои дни на земле закончатся
Нет смысла чувствовать печаль
Моя смертная душа будет осуждена
Теперь я вижу это яснее, я сказал себе ложь
В моменты искупления я готовлюсь умереть