Перевод текста песни Be Water My Friend - Melodysheep

Be Water My Friend (оригинал)

It is like a finger pointing away to the moon
Don’t concentrate on the finger
Or you will miss all that heavenly glory
Empty your mind
Be formless,
Shapeless
Like Water
Water can flow
Or it can crash
Be water my friend
Empty your mind
Be formless,
Shapeless
Like Water
Water can flow
Or it can crash
Empty your mind
Be formless,
Shapeless
Like Water
Be water my friend
Running water never goes stale
So you gotta just keep on flowing
You have to train
You have to keep your reflexes
So that when you want it, it’s there
When you want to move, you’re moving
I mean you gotta put the whole hip into it
Snap it,
Snap it
Become one with the…
You better train every part of your body
I mean you gotta put the whole hip into it,
Snap it
Snap it
Become one with the…
You better train every part of your
Hoop
Hip
Hip
Toom
Sh
Poon
Sh
Sh
Sh
Poom
Buff
Hyaa
Poon
Hiff
Sh
Sh
Sh
Toof
Room
Too
Too
Too
Sh
Sh
Sh
Hoop
Hip
Hip
Toom
Sh
Poon
Sh
Sh
Sh
Poom
Buff
Hyaa
Poon
Hiff
Sh
Sh
Sh
Toof
Room
Too
Too
Too
Hoo
Up
Hee
Tee
Tee
Tee
Poof
Running water never goes stale
So you gotta just keep on flowing
Under the sky
Under the heaven
There is but one family
Do not believe in styles
Styles separate man
It’s a process of continuing growth
Empty your mind
Be formless,
Shapeless
Like Water
Water can flow
Or it can crash
Empty your mind
Be formless,
Shapeless
Like Water
Be water my friend

Будь Водой Мой Друг (перевод)

Это как палец, указывающий на луну
Не концентрируйтесь на пальце
Или вы пропустите всю эту небесную славу
Очистите свой разум
Будь бесформенным,
Бесформенный
Как вода
Вода может течь
Или это может привести к сбою
Будь водой, мой друг
Очистите свой разум
Будь бесформенным,
Бесформенный
Как вода
Вода может течь
Или это может привести к сбою
Очистите свой разум
Будь бесформенным,
Бесформенный
Как вода
Будь водой, мой друг
Проточная вода никогда не портится
Так что ты должен просто продолжать течь
Вы должны тренироваться
Вы должны сохранить свои рефлексы
Так что, когда вы хотите, это там
Когда вы хотите двигаться, вы двигаетесь
Я имею в виду, что ты должен вложить в это все бедро
Привязать его,
Привязать его
Станьте единым целым с…
Лучше тренируйте каждую часть своего тела
Я имею в виду, что ты должен вкладывать в это все бедро,
Привязать его
Привязать его
Станьте единым целым с…
Вам лучше тренировать каждую часть вашего
обруч
Бедро
Бедро
Тоом
Ш
Пун
Ш
Ш
Ш
Пум
Бафф
Хьяа
Пун
Хифф
Ш
Ш
Ш
Туф
Номер
Слишком
Слишком
Слишком
Ш
Ш
Ш
обруч
Бедро
Бедро
Тоом
Ш
Пун
Ш
Ш
Ш
Пум
Бафф
Хьяа
Пун
Хифф
Ш
Ш
Ш
Туф
Номер
Слишком
Слишком
Слишком
Ху
Вверх
Хи
Тройник
Тройник
Тройник
Пуф
Проточная вода никогда не портится
Так что ты должен просто продолжать течь
Под небом
Под небом
Есть только одна семья
Не верьте стилям
Стили отдельного человека
Это процесс постоянного роста
Очистите свой разум
Будь бесформенным,
Бесформенный
Как вода
Вода может течь
Или это может привести к сбою
Очистите свой разум
Будь бесформенным,
Бесформенный
Как вода
Будь водой, мой друг