Перевод текста песни Memphis Train - Melissa Etheridge

Memphis Train (оригинал)

Train number one is gone
Train number two is gone
Train number three is been gone
Now how long must I wait for you?
All right
Time I laid my handkerchief on the floor
I’m getting ready to crawl
I’m getting down on my knees
I’m getting ready to crawl
I said, ooh, wee, the Memphis train
Hey, now, now, now
Ooh, wee, the Memphis train
Train number one is gone
Train number two is gone
Train number three is been gone
Now how long must I wait for you, all right
Shucks
Ooh, wee, the Memphis train
Hey, now, now, now
Ooh, wee, it’s a Memphis train
Yeah, oh, got me going now
Oh, it’s coming
It’s coming down the track
It ain’t, uh, it ain’t, uh It ain’t coming back, no, it ain’t
It’s going, going down the track
Yeah, now just keep moving on It’s got me moving
It’s got me moving
Got me coming, got me working
Got me moving now
Got me cooking now
Got me grooving
Got me moving
Keep on down the track

Поезд из Мемфиса (перевод)

Поезд номер один ушел
Поезд номер два ушел
Поезд номер три ушел
Теперь, как долго я должен ждать тебя?
Хорошо
Время, когда я положил платок на пол
Я готов ползать
Я опускаюсь на колени
Я готов ползать
Я сказал, о, пи, поезд Мемфис
Эй, сейчас, сейчас, сейчас
О, Ви, Мемфисский поезд
Поезд номер один ушел
Поезд номер два ушел
Поезд номер три ушел
Теперь, как долго я должен ждать тебя, хорошо
Шакс
О, Ви, Мемфисский поезд
Эй, сейчас, сейчас, сейчас
О, Ви, это Мемфисский поезд
Да, о, теперь я иду
О, это идет
Он идет по дорожке
Это не так, это не так, это не вернется, нет, это не
Идет, идет по дорожке
Да, теперь просто продолжай двигаться Это заставило меня двигаться
Это заставило меня двигаться
Я пришел, заставил меня работать
Заставил меня двигаться сейчас
Я готовлю сейчас
Получил меня
Заставил меня двигаться
Продолжайте в том же духе