Перевод текста песни Wonderful Dream (Holidays Are Coming) - Melanie Thornton

Wonderful Dream (Holidays Are Coming) (оригинал)

Verse 1:
When the world is ever changing
Like a candle in the dark
There’s a source of inspiration in the air
Let the magic dry your tears and heal your heart
Chorus:
A wonderful dream of love and peace for everyone
Of living our lives in perfect harmony
A wonderful dream of joy and fun for everyone
To celebrate a life where all are free
Verse 2:
Now the children’s eyes are shining
Like they never shone before
Let their dreams and aspirations light our way
Living life in harmony forever more
Chorus
Choirs:
Holidays are coming
Holidays are coming…
Celebrate a life where dreams come true
Love is the reason it’s always the real thing
Watch out — look around
Chorus
Choirs:
lalala…
lalala…
Celebrate a life where dreams come true
Love’s the reason it’s always the real thing

Чудесный Сон (Приближаются Праздники) (перевод)

Стих 1:
Когда мир постоянно меняется
Как свеча в темноте
В воздухе есть источник вдохновения
Позвольте волшебству высушить ваши слезы и исцелить ваше сердце
Припев:
Прекрасная мечта о любви и мире для всех
Жить нашей жизнью в совершенной гармонии
Прекрасная мечта о радости и веселье для всех
Чтобы отпраздновать жизнь, где все свободны
Стих 2:
Теперь глаза детей сияют
Как они никогда не сияли раньше
Пусть их мечты и стремления освещают наш путь
Жить в гармонии навсегда
хор
Хоры:
Приближаются праздники
Приближаются праздники…
Отпразднуйте жизнь, в которой сбываются мечты
Любовь - это причина, по которой это всегда настоящая вещь
Осторожно – осмотритесь
хор
Хоры:
лалала…
лалала…
Отпразднуйте жизнь, в которой сбываются мечты
Любовь - причина, по которой это всегда настоящая вещь