Перевод текста песни Memories - Melanie Thornton

Memories (оригинал)

Now you’re gone
Never felt this way
Since the day we were dreamers
So strong so strong
No more words
All I feel is pain
Should we talk again 'bout the reason
Thinking of you
Dreaming of you
Memories are made of this
Something in the air has kept me dreaming
Visions of your tender kiss
Nothing in this world can fight this feeling
Only you
So true
The night is gone
But I still dream of you
So true
The day has come
But I’m not over you
Life goes on
Sometimes I’m alright
But inside I still miss you
So strong so strong
What went wrong
Were we just too blind
Everything reminds me of your love
Thinking of you
Dreaming of you

Воспоминания (перевод)

Теперь ты ушел
Никогда не чувствовал себя так
С того дня, когда мы были мечтателями
Такой сильный, такой сильный
Без слов
Все, что я чувствую, это боль
Должны ли мы снова поговорить о причине
Думаю о тебе
Мечтаю о тебе
Воспоминания сделаны из этого
Что-то в воздухе заставило меня мечтать
Видения вашего нежного поцелуя
Ничто в этом мире не может бороться с этим чувством
Только ты
Это точно
Ночь ушла
Но я все еще мечтаю о тебе
Это точно
Настал день
Но я не над тобой
Жизнь идет
Иногда я в порядке
Но внутри я все еще скучаю по тебе
Такой сильный, такой сильный
Что пошло не так
Были ли мы слишком слепы
Все напоминает мне о твоей любви
Думаю о тебе
Мечтаю о тебе