Перевод текста песни Beautiful Mind - Melanie C, Jason Tarver, Bruce White

Beautiful Mind (оригинал)

In her eyes another moment dies
Tears collide, solo she rides
Heart torn down the middle
Time slows her pace
Smiles just a little
Takes her away
A thousand stories never told
A million dreams she won’t let go The singing, singing stops her thinking
Her life looks prettier inside
So many reasons she’s alone
Countless friends she’ll never know
She’s singing singing singing singing
Lost in her beautiful mind
Lost in her beautiful mind
Here we stand, no memories to plan
Through our hands
Hopes like drifting sand
You’ll never forget her
Neither can he Who ended up better?
Who do you believe?
A thousand stories never told
A million dreams she won’t let go The singing, singing stops her thinking
Her life looks prettier inside
So many reasons she’s alone
Countless friends she’ll never know
She’s singing singing singing singing
Lost in her beautiful mind
Lost in her beautiful mind
Nobody’s gonna save her now
‘Cos everybody wants to save themselves
Nobody’s gonna save her now
A thousand stories never told
A million dreams she won’t let go The singing, singing stops her thinking
Her life looks prettier inside
So many reasons she’s alone
Countless friends she’ll never know
She’s singing singing singing singing
Lost in her beautiful mind
Lost in her beautiful mind
Lost in her beautiful mind
Lost in her beautiful mind
Let’s sing together

Прекрасный Ум (перевод)

В ее глазах умирает еще один момент
Слезы сталкиваются, соло она едет
Сердце разорвано посередине
Время замедляет ее темп
Немного улыбается
Забирает ее
Тысяча историй, которые никогда не рассказывались
Миллион снов, которые она не отпустит Пение, пение останавливает ее мысли
Ее жизнь выглядит красивее внутри
Так много причин, по которым она одна
Бесчисленные друзья, которых она никогда не узнает
Она поет поет поет поет
Потерянный в своем прекрасном уме
Потерянный в своем прекрасном уме
Здесь мы стоим, никаких воспоминаний для планирования
Через наши руки
Надежды, как дрейфующий песок
Ты никогда не забудешь ее
Не может и тот, Кто оказался лучше?
Кому вы верите?
Тысяча историй, которые никогда не рассказывались
Миллион снов, которые она не отпустит Пение, пение останавливает ее мысли
Ее жизнь выглядит красивее внутри
Так много причин, по которым она одна
Бесчисленные друзья, которых она никогда не узнает
Она поет поет поет поет
Потерянный в своем прекрасном уме
Потерянный в своем прекрасном уме
Теперь ее никто не спасет
«Потому что все хотят спасти себя
Теперь ее никто не спасет
Тысяча историй, которые никогда не рассказывались
Миллион снов, которые она не отпустит Пение, пение останавливает ее мысли
Ее жизнь выглядит красивее внутри
Так много причин, по которым она одна
Бесчисленные друзья, которых она никогда не узнает
Она поет поет поет поет
Потерянный в своем прекрасном уме
Потерянный в своем прекрасном уме
Потерянный в своем прекрасном уме
Потерянный в своем прекрасном уме
Давайте петь вместе