Перевод текста песни Drown - Melanie C, Chris Worsey, Jason Tarver

Drown - Melanie C, Chris Worsey, Jason Tarver
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drown, исполнителя - Melanie C. Песня из альбома The Sea, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.09.2011
Лейбл звукозаписи: Red Girl
Язык песни: Английский

Drown

(оригинал)
Don’t miss you
When I’m alone
Don’t see your face in places
We used to go
O-oh
Thought that I would feel nothing
If I ever saw you standing
In front of me
Don’t know why I feel the shiver
Thought that we had frozen over
Now it’s burning me
And it’s hard to breathe
(Chorus)
There must’ve been a crack in the ice
But I can’t remember
When I fell through
I don’t know why we didn’t survive
'Cos we held on tight
Feelings I’d forgotten
Buried deep under water
Pull me do-ow-ow-ow-ow-ow-ow-own
I thought that I could kill it but
This love won’t dro-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-own
When I hear
Our favourite song
Don’t reminisce
Just close my eyes and sing along
O-oh
You were lost and I was drifting
Thought that I could let the feeling
Wash over me
Try to keep it all together
But my heart is beating faster
I can’t believe
You still get to me
(Chorus)
Go on dro-ow-ow-ow-own (?)
If I just dive in
If I just dive in
Will I dro-ow-ow-own
If I just dive in
If I just dive in
Will I dro-ow-ow-ow-ow-ow-owww-own
(Chorus)
Feelings pulling me
I wanna dro-ow-ow-ow-own
Ahlalalala

Тонуть

(перевод)
Не скучаю по тебе
Когда я один
Не видеть свое лицо в местах
Мы ходили
О-о
Думал, что ничего не почувствую
Если бы я когда-нибудь видел тебя стоящим
Передо мной
Не знаю, почему я чувствую дрожь
Думал, что мы замерзли
Теперь это сжигает меня
И трудно дышать
(Хор)
Во льду должна быть трещина
Но я не могу вспомнить
Когда я провалился
Я не знаю, почему мы не выжили
«Потому что мы держались крепко
Чувства, которые я забыл
Похоронен глубоко под водой
Потяни меня за собой
Я думал, что смогу убить его, но
Эта любовь не угаснет
когда я слышу
Наша любимая песня
Не вспоминай
Просто закрой глаза и подпевай
О-о
Вы были потеряны, и я дрейфовал
Думал, что могу позволить этому чувству
Омой меня
Старайтесь держать все вместе
Но мое сердце бьется быстрее
я не могу поверить
Вы все еще получаете ко мне
(Хор)
Продолжайте дро-о-о-о-о (?)
Если я просто нырну
Если я просто нырну
Буду ли я дро-о-о-о-собственный
Если я просто нырну
Если я просто нырну
Буду ли я дро-оу-оу-оу-оу-оууууууууу
(Хор)
Чувства тянут меня
Я хочу дро-о-о-о-о
Ахлалалала
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No One's Gonna Love You ft. Ian Burdge, Everton Nelson, Bruce White 2010
Never Be The Same Again ft. Lisa ''Left Eye'' Lopes 1999
I Turn To You 1999
When You're Gone ft. Bryan Adams 2017
Richter: On The Nature Of Daylight [Richter] (From "Shutter Island") ft. Philip Sheppard, Natalia Bonner, Max Richter 2013
One By One ft. Melanie C, Greg Hatwell, Jason Tarver 2011
Rock Me 2011
Around the World ft. The Berlin Orchestra, Melanie C 2018
Get Out of Here ft. Bruce White, Sally Herbert, Mark Evans 2011
Who I Am 2021
Beautiful Mind ft. Jason Tarver, Bruce White, Sally Herbert 2011
First Day Of My Life 2013
If That Were Me 1999
Trad / Arr Herbert, S.: In Dulci Jubilo ft. Sally Herbert, Coro 2012
Next Best Superstar 2005
Hark! The Herald Angels Sing ft. Katherine Jenkins, Coro, Феликс Мендельсон 2012
Stupid Game ft. Jason Tarver, Jonas Westling, Andy Chatterley 2011
Blame It On Me 2021
Jarvis, J. / Herbert, S.: Santa Baby ft. Sally Herbert, Coro 2012
One By One ft. Greg Hatwell, Melanie C, Sally Herbert 2011

Тексты песен исполнителя: Melanie C
Тексты песен исполнителя: Chris Worsey
Тексты песен исполнителя: Jason Tarver
Тексты песен исполнителя: Sally Herbert