Перевод текста песни This Misery - Meinhard

This Misery (оригинал)

I hide myself in a coat of golden blades
And diamond pins
I bide my time by passing by
The enemy that grows within
You spread your wings of pitch-black leather
To fly and chase your dream
You cry my name and call my soul
When the end begins
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
I show myself in rays of silver
With stone cold onyx eyes
I pass my time by abiding
A burning soul that dies
You spread your wings of snow white feathers
To fly and catch your dream
You say my name and sing my soul
When the worlds begin
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
I smile and cry
Like a devil I deny everything they say
I laugh and scream like an angel
I redeem what is in my way
We spread our wings and fly away
To follow our dreams
We pray our names and save our souls
When everything begins
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery
We contemplate and we combine
In our magic alchemy
We coagulate our souls
To escape this misery

Это Несчастье (перевод)

Я прячусь в пальто из золотых лезвий
И алмазные булавки
Я выжидаю, проходя мимо
Враг, который растет внутри
Вы расправляете свои крылья из черной кожи
Летать и преследовать свою мечту
Ты плачешь мое имя и зовешь мою душу
Когда начинается конец
Мы созерцаем и объединяем
В нашей волшебной алхимии
Мы коагулируем наши души
Чтобы избежать этого страдания
Мы созерцаем и объединяем
В нашей волшебной алхимии
Мы коагулируем наши души
Чтобы избежать этого страдания
Я показываю себя в лучах серебра
С каменными холодными ониксовыми глазами
Я провожу время, соблюдая
Горящая душа, которая умирает
Ты расправляешь крылья из белоснежных перьев
Летать и ловить свою мечту
Ты произносишь мое имя и поешь мою душу
Когда миры начинаются
Мы созерцаем и объединяем
В нашей волшебной алхимии
Мы коагулируем наши души
Чтобы избежать этого страдания
Мы созерцаем и объединяем
В нашей волшебной алхимии
Мы коагулируем наши души
Чтобы избежать этого страдания
я улыбаюсь и плачу
Как дьявол, я отрицаю все, что они говорят
Я смеюсь и кричу, как ангел
Я искупаю то, что стоит на моем пути
Мы расправляем крылья и улетаем
Следовать за нашими мечтами
Мы молим наши имена и спасаем наши души
Когда все начинается
Мы созерцаем и объединяем
В нашей волшебной алхимии
Мы коагулируем наши души
Чтобы избежать этого страдания
Мы созерцаем и объединяем
В нашей волшебной алхимии
Мы коагулируем наши души
Чтобы избежать этого страдания