
Дата выпуска: 14.03.2013
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Немецкий
Mr..White Rabbit(оригинал) |
Wait a minute mister white rabbit |
Wohin des Weges eilt es euch zu gehen? |
Just a minute mister white rabbit |
Was gibt es denn auf eurem Weg zu sehen? |
Wait a minute mister white rabbit |
Warum nur seid ihr immer auf der Flucht? |
Just a minute mister white rabbit |
Was mag es sein, das ihr so ängstlich sucht? |
Wait a minute mister white rabbit |
Wer jagt euch denn die Panik ins Gemüt? |
Just a minute mister white rabbit |
Was kann es sein, das euch am Ende blüht? |
Das Herz schlägt in Aufruhr die Seele in Stücke |
Die Brücken zur Welt sind in Panik zerstört |
Take your time, oh dear mister white rabbit |
Your misery will kiss your dreams good night |
Mend my rhyme and please break your habit |
Entwine yourself and you are out of sight |
Wait a minute mister white rabbit |
Wann kommt ihr denn nun endlich an ein Zeit? |
Just a minute mister white rabbit |
Was treibt ihr denn nur für ein leeres Spiel? |
Die Liebe verstört von der Angst zu entrücken |
Entzückend erdrückend ist was euch betört |
Take your time, oh dear mister rabbit |
Your tragedy will kiss your dreams goodbye |
Mend my rhyme and please break your habit |
Decline yourself and you will have to die |
Das Herz schlägt in Aufruhr die Seele in Stücke |
Die Brücken zur Welt sind in Panik zerstört |
Die Liebe verstört von der Angst zu entrücken |
Entzückend erdrückend ist was euch betört |
(перевод) |
Подождите, господин белый кролик |
Куда ты спешишь? |
Минутку мистер белый кролик |
Что можно увидеть на своем пути? |
Подождите, господин белый кролик |
Почему ты всегда в бегах? |
Минутку мистер белый кролик |
Что может быть, что вы ищете так тревожно? |
Подождите, господин белый кролик |
Кто преследует панику в вашем уме? |
Минутку мистер белый кролик |
Что это может быть, что расцветает для вас в конце концов? |
Сердце в смятении разбивает душу на куски |
Мосты в мир разрушены в панике |
Не торопитесь, о дорогой господин белый кролик |
Ваше страдание поцелует ваши мечты спокойной ночи |
Исправьте мою рифму и, пожалуйста, сломайте свою привычку |
Переплетите себя, и вы вне поля зрения |
Подождите, господин белый кролик |
Когда ты наконец придешь в себя? |
Минутку мистер белый кролик |
Что ты делаешь только ради пустой игры? |
Любовь, потревоженная страхом восторга |
Восхитительно угнетает то, что увлекает вас |
Не торопитесь, о дорогой господин кролик |
Ваша трагедия поцелует ваши мечты на прощание |
Исправьте мою рифму и, пожалуйста, сломайте свою привычку |
Откажись, и тебе придется умереть |
Сердце в смятении разбивает душу на куски |
Мосты в мир разрушены в панике |
Любовь, потревоженная страхом восторга |
Восхитительно угнетает то, что увлекает вас |
Название | Год |
---|---|
Mein kaltes Herz | 2015 |
This Misery | 2015 |
Blood+Love | 2014 |
Divine | 2015 |
Wasteland Wonderland | 2022 |
ALCHEMYSTERY | 2015 |
BPHMT | 2014 |
Formula | 2015 |
G.O.D.//D.E.M.O.N' | 2015 |
667 - The Neighbor of the Beast | 2014 |
Pig&pepper | 2013 |
Caucus-Race | 2012 |
Sundown (Moonrise) | 2015 |
The Vessel | 2015 |
CatNip | 2013 |
(Mock)Turtle | 2013 |
Sea of Tears | 2013 |
A Melody That Can't Be Found | 2015 |
Nimmerwo | 2013 |
ontopofthemushroom | 2013 |