Перевод текста песни Traumatized - Meek Mill

Traumatized (оригинал)

It really hurt me when they killed Shotty
I was locked down in my cell and I had to read about it
And when they killed Diddy, left him out in Philly
We was young and gettin' money, man we used to run the city
We was rockin' all them shows, f*ckin' all them hoes
And when they killed Darryl, Renee had to see him froze on the ground
Downtown, I can hear the sounds now
When she walked up to that casket seen her son and fell down
I drop tears for my n*ggas that ain’t here
And still think about you even though that it been years
Cause half the n*ggas that I grew up with is all dead
All this pain and all this stressin' I should have a bald head
Cause when my Aunt Rhonda died she looked Tock in his eyes
Saw death comin', when she seen it she just cried
Prolly part of the reason we drink and we get high
When I find the n*gga that killed my daddy know I’ma ride
Hope you hear me, I’ma kill you n*gga
To let you know that I don’t feel you n*gga
Yeah, you ripped my family apart and made my momma cry
So when I see you n*gga it’s gon' be a homicide
Cuz I was only a toddler, you left me traumatized
You made me man of the house and it was grindin' time
So I’ma let this flame hit you just to let this pain hit you
And for all them cloudy days I’ma let this rain hit you n*gga
I know
You ripped my family apart and made my momma cry
So when I see you n*gga it’s gon' be a homicide
I know
So I’ma let this flame hit you just to let this pain hit you
And for all them cloudy days I’ma let this rain hit you n*gga
And I ain’t ready
N*ggas wanna murder me I’m ridin' around heavy
I think they wanna wet me like New Orleans and the levees
But I got this mac elevy, these n*ggas'll never get me
Lord knows, I got alotta homies in the dirt
N*ggas sprayin' metal tryna take you off the earth
Really over nothin', tell me what it’s worth
Tryna take you out the game just to put you on a shirt
I Rose from the jungle like Derrick
Death to anybody that oppose my spirit
My future lookin' brighter than this Rolls I’m starin' at
We be runnin' trains on the hoes y’all cherish
Rest in peace to my n*ggas, I swear I miss them to death
My hammers sing murda music, I’ll let you listen to death
I’ll have you walk with the reaper when hollows rip through your chest
Cause if you throw 'em I throw back like Mitchell & Ness
I’m gone
I know
You ripped my family apart and made my momma cry
So when I see you n*gga it’s gon' be a homicide
I know
So I’ma let this flame hit you just to let this pain hit you
And for all them cloudy days I’ma let this rain hit you n*gga
Man my life so real
Last night I went to sleep and woke up with the chills
Started with a dollar, now I got a couple mil
And I make a hundred thousand every time a n*gga spill
Man I almost got murked in front of the same church
My dad got carried in, family got married in
That was in my older days, this is now, that was then
Had the block jumpin' for them dollars, Shawn Marion
Young n*gga gon' get my own that’s why I’m arrogant
Homie need the bail, for them bonds we’ll bury 'em
Lock 'em like a terrier, breakin' all barriers
Just to beat the trial we go miles like Darius
Cause cops tryna catch me, n*ggas tryna clap me
Haters runnin' at me, know they wanna get at me
And people got the nerve to ask why I don’t look happy
I did it for my n*ggas, and I did this sh*t for Kathy
I know
You ripped my family apart and made my momma cry
So when I see you n*gga it’s gon' be a homicide
I know
So I’ma let this flame hit you just to let this pain hit you
And for all them cloudy days I’ma let this rain hit you n*gga

(перевод)

Мне было очень больно, когда они убили Шотти
Я был заперт в своей камере, и мне пришлось прочитать об этом
И когда они убили Дидди, оставили его в Филадельфии
Мы были молоды и получали деньги, человек, которого мы использовали, чтобы управлять городом
Мы качали все эти шоу, трахали всех этих мотыг
И когда они убили Дэррила, Рене пришлось видеть, как он застыл на земле
Центр города, теперь я слышу звуки
Когда она подошла к гробу, увидела своего сына и упала
Я роняю слезы из-за моих нигеров, которых здесь нет
И все еще думаю о тебе, хотя прошли годы
Потому что половина нигеров, с которыми я вырос, мертвы.
Вся эта боль и весь этот стресс, у меня должна быть лысая голова
Потому что, когда моя тетя Ронда умерла, она посмотрела Току в его глаза
Увидела смерть, когда она увидела это, она просто заплакала
Вероятно, это одна из причин, по которой мы пьем и кайфуем
Когда я найду ниггера, который убил моего папу, знай, что я поеду
Надеюсь, ты меня слышишь, я убью тебя, ниггер.
Чтобы ты знал, что я не чувствую тебя, ниггер.
Да, ты разорвал мою семью и заставил мою маму плакать
Так что, когда я увижу тебя, ниггер, это будет убийство
Потому что я был всего лишь малышом, ты оставил меня травмированным
Ты сделал меня хозяином дома, и это было время
Так что я позволю этому пламени поразить тебя, чтобы эта боль поразила тебя.
И для всех этих пасмурных дней я позволю этому дождю поразить тебя, ниггер.
Я знаю
Ты разорвал мою семью и заставил мою маму плакать
Так что, когда я увижу тебя, ниггер, это будет убийство
Я знаю
Так что я позволю этому пламени поразить тебя, чтобы эта боль поразила тебя.
И для всех этих пасмурных дней я позволю этому дождю поразить тебя, ниггер.
И я не готов
Ниггеры хотят убить меня, я катаюсь по тяжелому
Я думаю, они хотят намочить меня, как Новый Орлеан и дамбы
Но у меня есть этот mac elevy, эти ниггеры меня никогда не достанут
Господь знает, у меня много корешей в грязи
Ниггеры распыляют металл, пытаясь унести тебя с земли
На самом деле ни о чем, скажи мне, чего это стоит
Пытаюсь вытащить тебя из игры, чтобы надеть на тебя рубашку.
Я поднялся из джунглей, как Деррик
Смерть любому, кто противостоит моему духу
Мое будущее выглядит ярче, чем этот Роллс, на который я смотрю
Мы едем поездами на мотыгах, которыми вы все дорожите
Покойся с миром, мои ниггеры, клянусь, я скучаю по ним до смерти
Мои молоты поют музыку мурда, я дам тебе послушать смерть
Я заставлю тебя ходить с жнецом, когда пустоты прорвут твою грудь
Потому что, если ты их бросишь, я вернусь, как Митчелл и Несс
Меня нет
Я знаю
Ты разорвал мою семью и заставил мою маму плакать
Так что, когда я увижу тебя, ниггер, это будет убийство
Я знаю
Так что я позволю этому пламени поразить тебя, чтобы эта боль поразила тебя.
И для всех этих пасмурных дней я позволю этому дождю поразить тебя, ниггер.
Человек, моя жизнь такая настоящая
Прошлой ночью я пошел спать и проснулся с ознобом
Начал с доллара, теперь у меня есть пара миллионов
И я зарабатываю сто тысяч каждый раз, когда ниггер разливает
Чувак, меня чуть не замучили перед той же церковью
Моего отца увезли, семья поженилась в
Это было в мои старые годы, это сейчас, это было тогда
Если бы блок прыгал за доллары, Шон Марион
Молодой ниггер собирается получить свое, поэтому я высокомерный
Homie нужен залог, за эти облигации мы их похороним
Заприте их, как терьер, сломав все преграды
Просто чтобы победить в испытании, мы проходим мили, как Дариус
Потому что полицейские пытаются поймать меня, ниггеры пытаются хлопнуть меня в ладоши.
Ненавистники бегут на меня, знай, что хотят добраться до меня.
И у людей хватило наглости спросить, почему я не выгляжу счастливым
Я сделал это для своих нигеров, и я сделал это дерьмо для Кэти
Я знаю
Ты разорвал мою семью и заставил мою маму плакать
Так что, когда я увижу тебя, ниггер, это будет убийство
Я знаю
Так что я позволю этому пламени поразить тебя, чтобы эта боль поразила тебя.
И для всех этих пасмурных дней я позволю этому дождю поразить тебя, ниггер.