Перевод текста песни Stand Up - Meek Mill

Stand Up (оригинал)

[Intro: Meek Mill &
DJ Khaled
When you go out, you want an obituary or a documentary?
Which one you want Khaled?
I want money
A documentary, right?
I want that too!
We gotta make movies
Bright lights attracted bad bitches
And attracted mad niggas
Whoever thought lil' ol' Meek Milly’d pass Jigga?
I’m just thinkin' a tad bigger
You niggas talk fly, only fly at your last picture
And you look like the last pitcher
I just hit a home run, on clash with us
And this money, murder, power, comin' for the ass, nigga, ass, niggas
Last nigga, there were cemeteries diggin' grass, nigga
The obituary leaves the last scripture
Mama said he was a good kid, thinkin' would kid
I signed my deal with my AP on
In the drop top with the AC on
Stuntin' with Cash Money, get my Baby on
No, never fuck a chick that got Bakers on
Or no Michael Kors
I’m on the same shit that Mike was on
Jordan, Jackson, Tyson on
I’ve seen niggas your type twice before
I’m in that white velour, look at the flights I bought
These mothafuckin' hoes got a right to raw
When a young real nigga light the floor
Hundred black bottles, man that’s lights galore
Before Tom was Ford, I’m talkin' Honda Accord
Lookin' for a plug, tryna find the cord
Niggas gettin' shot tryna find the Lord
This bust down Rollie say the time is yours
I get my grindin' on
Like rude girl in the reggae, it was mayday
Started with a water gun until I got an AK
Kids in the projects when we was by the bay, bay
Kids with the Pyrex,
I hit it first, Ray J
When the lights low, and the show starts
And the champagne spill on your bow tie
And your dawg change up, playin' both sides
No it won’t stop, when the dope stop
When the fed rush in the dope spot
And your main man tell 'em how the coke drop
How he rain danced with me by the boat dock
I know when he did that, I bet that your ghost drop
I hope that you stand up
Young nigga just man up
I’m just hopin' you stand up
Young nigga just man up
I just hope that you man up and don’t give the fam up
I just hope that you man up and don’t give the fam up
Real nigga for life
As the rain drop, drop on the pavement
I came through my hood Mulsanne’n
On the block all night like I ain’t famous
I still run with the same niggas I came with
Where I came from, when I came in
We eatin' lobster and steak from Top Ramen
Oodles n’Oodles, when you’re hungry them killers’ll do you
And when you’re gettin' to that money them people pursue you
The Feds lurkin', the streets watchin'
Them hoes talkin', like «he got it»
And he nervous, cause we plottin'
We call that boy for a burner and we rob him
Like Batman, pussy niggas gettin' backhand
Talkin' to the people you a at man
Half rack,
we got more ghosts than Pac-Man
And for that paper we be grindin' like a lapdance
Get the money young nigga
Get the money, never fold, cause they comin' young nigga
When the feds get to rushin', better not tell on young nigga
Don’t be selfish young nigga, just man up, don’t give the fam up
Facin' 20 years when they added them grams up
Plus 5 more, he got booked with a handgun
And now he in the courtroom, givin' his mans up
Rat ass nigga
When the lights low, and the show starts
And the champagne spill on your bow tie
And your dawg change up, playin' both sides
No it won’t stop, when the dope stop
When the fed rush in the dope spot
And your main man tell 'em how the coke drop
How he rain danced with me by the boat dock
I know when he did that, I bet that your ghost drop
I hope that you stand up
Young nigga just man up
I’m just hopin' you stand up
Young nigga just man up
I just hope that you man up and don’t give the fam up
I just hope that you man up and don’t give the fam up
Real nigga for life

вставать (перевод)

[Введение: Кроткий Милл и
DJ Халед
Когда вы выходите, вы хотите некролог или документальный фильм?
Какой из них вы хотите Халед?
Я хочу денег
Документальный фильм, верно?
Я тоже этого хочу!
Мы должны снимать фильмы
Яркие огни привлекали плохих сук
И привлек безумных нигеров
Кто бы мог подумать, что старина Кротка Милли обойдет Джиггу?
Я просто думаю немного больше
Вы, ниггеры, говорите, летите, летите только на последней фотографии
И ты выглядишь как последний кувшин
Я только что сделал хоумран, столкнулся с нами.
И эти деньги, убийства, власть идут за задницей, ниггер, задница, нигеры
Последний ниггер, были кладбища, копающие траву, ниггер.
Некролог оставляет последнее писание
Мама сказала, что он хороший ребенок, думаю, ребенок
Я подписал соглашение с моим AP на
В откидном верху с включенным кондиционером
Stuntin 'с наличными деньгами, наденьте моего ребенка.
Нет, никогда не трахай цыпочку, на которой есть Бейкерс.
Или не Майкл Корс
Я в том же дерьме, что и Майк
Джордан, Джексон, Тайсон на
Я видел нигеров твоего типа дважды раньше
Я в этом белом велюре, посмотри на билеты, которые я купил
Эти мотыги mothafuckin получили право на сырое
Когда молодой настоящий ниггер освещает пол
Сотни черных бутылок, чувак, в изобилии огней
До того, как Том стал Фордом, я говорю о Хонде Аккорд.
Ищу вилку, пытаюсь найти шнур
Ниггеры получают выстрел, пытаясь найти Господа
Этот бюст Ролли говорит, что время твое
Я получаю удовольствие
Как грубая девушка в регги, это был день бедствия
Начал с водяного пистолета, пока не получил АК
Дети в проектах, когда мы были у залива, залива
Дети с пирексом,
Я ударил первым, Рэй Джей
Когда гаснет свет и начинается шоу
И шампанское прольется на твой галстук-бабочку
И твой кореш меняется, играя с обеих сторон
Нет, это не остановится, когда дурь прекратится
Когда федералы бросаются в наркотическое место
И ваш главный человек расскажет им, как капает кокс
Как дождь танцевал со мной у причала
Я знаю, когда он это сделал, держу пари, что твой призрак упал
Я надеюсь, что ты встанешь
Молодой ниггер, просто будь мужиком.
Я просто надеюсь, что ты встанешь
Молодой ниггер, просто будь мужиком.
Я просто надеюсь, что ты соберешься и не сдашься семье.
Я просто надеюсь, что ты соберешься и не сдашься семье.
Настоящий ниггер на всю жизнь
Как капля дождя, капля на тротуар
Я прошел через свой капюшон, Мулсанн'н
На блоке всю ночь, как будто я не знаменит
Я все еще бегу с теми же ниггерами, с которыми пришел
Откуда я пришел, когда я пришел
Мы едим омаров и стейки из Top Ramen
Oodles n'Oodles, когда вы голодны, убийцы сделают вас
И когда вы получаете эти деньги, люди преследуют вас
Федералы прячутся, улицы смотрят,
Их мотыги говорят, как «он понял»
И он нервничает, потому что мы замышляем
Мы вызываем этого мальчика на горелку и грабим его
Как Бэтмен, киски-ниггеры получают наотмашь
Поговори с людьми, с которыми ты общаешься
Половина стойки,
у нас больше призраков, чем Pac-Man
И для этой бумаги мы будем гриндить, как приватный танец
Получите деньги, молодой ниггер
Получите деньги, никогда не сбрасывайтесь, потому что они идут молодыми нигерами
Когда федералы начнут спешить, лучше не говорите молодому ниггеру
Не будь эгоистичным молодым ниггером, просто будь мужиком, не бросай семью.
Facin '20 лет, когда они добавили их граммы.
Плюс еще 5, он получил заказ с пистолетом
И теперь он в зале суда, сдается
Крысиный ниггер
Когда гаснет свет и начинается шоу
И шампанское прольется на твой галстук-бабочку
И твой кореш меняется, играя с обеих сторон
Нет, это не остановится, когда дурь прекратится
Когда федералы бросаются в наркотическое место
И ваш главный человек расскажет им, как капает кокс
Как дождь танцевал со мной у причала
Я знаю, когда он это сделал, держу пари, что твой призрак упал
Я надеюсь, что ты встанешь
Молодой ниггер, просто будь мужиком.
Я просто надеюсь, что ты встанешь
Молодой ниггер, просто будь мужиком.
Я просто надеюсь, что ты соберешься и не сдашься семье.
Я просто надеюсь, что ты соберешься и не сдашься семье.
Настоящий ниггер на всю жизнь