Перевод текста песни Real Niggas Come First - Meek Mill

Real Niggas Come First (оригинал)

Yeah, see real niggas come first cuz we made to respect and we do what we want
in these streets
And dope boys come second cuz money make the motherfucking world go round
And fly niggas come third cuz he might ain’t got no money but he still could
pull the baddest bitch in the building
Killin these streets nigga
Treat the motherfucking ghost like a grand marquis
Walk up the leash, 20 deep and we order a feast
I come straight from the ghetto, I’m ballin hard as I wanna
And I’m thankful as ever, that we ain’t out on a coma
There been death in system, hear the ref with the whistle
Cuz these suckers is fowl, they disrespect us, we hit em
Niggas claiming they real, they wishing their gang official
They got me out in the field, a nigga back on his grizzle
Going hard with the hammers, my niggas all in the slammer
Niggas want catch me slippin but I don’t walk in banana
I’m outchea strapper than velcro and no I don’t sell dough
But I spit that raw shit, it’s like I sell coke
Put one in your hand nigga, like right where the shell go
Got one in a chamber yea we on point like your elbow
Bulletproof range when I pull and shoot things
Hit em close range, let em feel the blue flame
Every month I buy a new car, a new chain
And I don’t never fuck no bummy hoes then count the loose change
Real nigga come first (first) and dope boy come second (second)
Fly nigga come third and I keep birds all in my words (in my words)
I keep birds all in my words (and them people tapping my line man that shit bad
for my nerves)
Real bitches come first (first), fat bitches come second (second)
Freak bitches come third and I keep birds all in my words
I got purchase all in my system and apple juice in my syrup
And these suckas talkin this money shit, y’all niggas got some nerve
I try to keep my bitches all on lay away (lay away)
And if you fuck me good you getting paid today (paid today)
That’s 40 on my wrist, you caught me 80k
And I ain’t got no ice in it, rollin out the light tinted
So these niggas see me (see me), sway em like graffiti (fiti)
I get what I wanna (wanna), like I own a genie (genie)
Niggas hatin on me (on me)
Know they wanna pin me at the table with my niggas, he is locked in with
linguine
And that pussy smell like Fiji
Boy, I just go swimming
Everything but foreign from the porches to the women
Up early in the morning, with the coca, tryna flip it
Nigas say they want the money but they don’t want go and get it
That’s why real nigga come first (first), dope boy come second (second)
Fly nigga come third and I was out there on that curb
With that mailbox so in close with me, I’m picture red that I’m worth
Talkin late nights you don’t play right, that kitchen wearin that work
Go!
Real nigga come first (first) and dope boy come second (second)
Fly nigga come third and I keep birds all in my words (in my words)
I keep birds all in my words (and them people tapping my line man that shit bad
for my nerves)
Real bitches come first (first), fat bitches come second (second)
Freak bitches come third and I keep birds all in my words
I got purchase all in my system and half a juice in syrup
And these suckas talkin this money shit, y’all niggas got some nerve

Настоящие Ниггеры Идут Первыми (перевод)

Да, смотрите, настоящие ниггеры на первом месте, потому что мы заставили уважать, и мы делаем то, что хотим
на этих улицах
И мальчики-наркоманы на втором месте, потому что деньги заставляют гребаный мир вращаться
И летающие ниггеры на третьем месте, потому что у него может не быть денег, но он все еще может
тянуть самую крутую суку в здании
Killin эти улицы ниггер
Относитесь к чертовому призраку как к великому маркизу
Поднимитесь на поводке, 20 глубин, и мы закажем пир
Я пришел прямо из гетто, я крут, как хочу
И я как никогда благодарен, что мы не в коме
В системе произошла смерть, послушайте рефери со свистком
Потому что эти сосунки - птица, они нас не уважают, мы их бьем
Ниггеры утверждают, что они настоящие, они желают, чтобы их банда была официальной
Они вытащили меня в поле, ниггер снова на своем седом
Усердно работаю с молотками, мои ниггеры все в тюряге
Ниггеры хотят поймать меня поскользнувшись, но я не хожу в банане
Я лучше, чем липучка, и нет, я не продаю тесто
Но я плюю это сырое дерьмо, как будто я продаю кокс
Положи один в руку, ниггер, прямо туда, куда идет оболочка.
Есть один в камере, да, мы на точке, как твой локоть
Пуленепробиваемый диапазон, когда я тяну и стреляю
Ударь их с близкого расстояния, дай им почувствовать синее пламя
Каждый месяц я покупаю новую машину, новую цепь
И я никогда не трахаю бездельников, а потом считаю мелочь
Настоящий ниггер на первом месте (первый), а мальчик-наркоман на втором (втором)
Fly nigga на третьем месте, и я держу птиц своими словами (своими словами)
Я держу птиц в своих словах (и те люди, которые стучат по моей линии, это чертовски плохо
для моих нервов)
Настоящие суки приходят первыми (первыми), толстые суки - вторыми (вторыми).
Уродские суки на третьем месте, и я держу птиц в своих словах
У меня есть покупка в моем организме и яблочный сок в моем сиропе
И эти сосунки говорят об этом денежном дерьме, у вас, нигеров, есть нервы
Я стараюсь держать своих сук подальше (откладывать)
И если ты хорошо меня трахнешь, тебе сегодня заплатят (заплатят сегодня)
На моем запястье 40, ты поймал меня на 80 тыс.
И у меня нет льда, выкатываю тонированный свет
Итак, эти ниггеры видят меня (видят меня), качают их, как граффити (фити)
Я получаю то, что хочу (хочу), как будто у меня есть джинн (джинн)
Ниггеры ненавидят меня (на меня)
Знай, что они хотят прижать меня к столу с моими ниггерами, он заперт с
лингвини
И эта киска пахнет Фиджи
Мальчик, я просто иду плавать
Все, кроме иностранного от подъездов до женщин
Встаю рано утром, с кокой, пытаюсь перевернуть
Ниги говорят, что хотят денег, но не хотят идти и получать их
Вот почему настоящий ниггер на первом месте (первый), мальчик-наркоман на втором (втором)
Fly nigga пришел третьим, и я был там на том бордюре
С этим почтовым ящиком так близко ко мне, я краснею, что стою
Говорите поздними ночами, вы играете неправильно, эта кухня носит эту работу
Идти!
Настоящий ниггер на первом месте (первый), а мальчик-наркоман на втором (втором)
Fly nigga на третьем месте, и я держу птиц своими словами (своими словами)
Я держу птиц в своих словах (и те люди, которые стучат по моей линии, это чертовски плохо
для моих нервов)
Настоящие суки приходят первыми (первыми), толстые суки - вторыми (вторыми).
Уродские суки на третьем месте, и я держу птиц в своих словах
У меня есть покупка в моей системе и половина сока в сиропе
И эти сосунки говорят об этом денежном дерьме, у вас, нигеров, есть нервы