Перевод текста песни Love of Money - Meek Mill

Love of Money (оригинал)

And I done see these bitches do it all for the paper
And I done see this paper turn my dog to a hater
For the love of the money, the love of the dough
For the love of the money, them hoes fucking for sure
And I know, And I know
Who said that money isn’t everything?
Whoever told you that they a damn liar
Cause all this money, it can buy you everything
I don’t know nothing that money can’t buy
I ain’t never sinned, I ain’t ever crossed over
Gotta go to Panama, I don’t want it chopped up
Everywhere I go I’m pulling up burners
The first to get the money, drop some, murder something
Defend this code, the feds all delivering
Yeah, I fuck with Papi, but no, I ain’t Dominican
For the love of dividends, spin around the block
I let them know I got it cause he out there round the clock
In the projects jewelry mean you made it
And the body might get you famous
And the key might get you stopped
Fuck with me, I might get you opp
It’s no apology, nigga, it’s criminology, nigga
And I ain’t never jealous, and I don’t get emotional
Its all about familia, I do what I’m supposed to do
Talking up boutique sales, tying up the loose ends
Know me from the project, They used to go «yo who that»?
Copped all my mixtapes, you tryna roll up
You heard I was moving shit, wait a second, hold up
Be careful what you say, They tryna get inside, the phones, they got ears
They also got eyes, you know
You break it down and you get a watch
Be breaking down and we get them blocks
Cause if you play around getting guap
We gonna lay you down, get a mop
We sigh, we grind and we here
No, everywhere, every day, ever route
Every smoke that we light and it’s on
Lets Go

Любовь к деньгам (перевод)

И я видел, как эти суки делают все для газеты.
И я видел, как эта газета превратила мою собаку в ненавистника
Из любви к деньгам, из любви к баблу
Из любви к деньгам, эти мотыги наверняка трахаются
И я знаю, и я знаю
Кто сказал, что деньги — это еще не все?
Кто бы ни сказал вам, что они проклятый лжец
Потому что все эти деньги могут купить тебе все
Я не знаю ничего, что нельзя купить за деньги
Я никогда не грешил, я никогда не переходил границу
Должен ехать в Панаму, я не хочу, чтобы его нарезали
Куда бы я ни пошел, я подтягиваю горелки
Первым получить деньги, бросить что-то, убить что-то
Защищайте этот код, федералы все доставляют
Да, я трахаюсь с Папи, но нет, я не доминиканец
Ради дивидендов вращайтесь вокруг квартала
Я дал им знать, что понял, потому что он там круглосуточно
В проектах украшения означают, что вы сделали это
И тело может сделать тебя знаменитым.
И ключ может остановить вас
Трахни меня, я могу достать тебя, опп.
Это не извинения, ниггер, это криминология, ниггер
И я никогда не ревную, и я не поддаюсь эмоциям
Все дело в семье, я делаю то, что должен делать
Говорить о бутик-продажах, связывая концы с концами
Знаешь меня по проекту, Раньше они говорили «эй, кто это»?
Скопировал все мои микстейпы, ты пытаешься свернуть
Вы слышали, что я двигал дерьмо, подожди секунду, подожди
Будьте осторожны с тем, что вы говорите, они пытаются проникнуть внутрь, телефоны, у них есть уши
У них тоже есть глаза, вы знаете
Вы ломаете его, и вы получаете часы
Разрушайтесь, и мы получаем их блоки
Потому что, если вы играете с получением гуапа
Мы уложим тебя, возьми швабру
Мы вздыхаем, мы шлифуем и мы здесь
Нет, везде, каждый день, всегда маршрут
Каждый дым, который мы зажигаем, и он горит
Пошли