Перевод текста песни A Milli - Meek Mill

A Milli (оригинал)

Most of us successful people could tell you a story
About when they wasn’t fucking with us
Now that we at the top, y’all not fucking with us
They ain’t fuck with me when my money low
Now they tryna ride 'cause my money long
These niggas ain’t shit, half million dollar whip, nigga
Tell your bitch suck a rich nigga dick
They may hate like I ain’t grind for this shit
But I ain’t tripping cause you niggas ain’t fucking with me
Tell 'em «Nah, nah, you niggas ain’t fucking with me»
Yeah, when the money came all the hoes came too
These niggas started hating, I guess that’s what fame do
And I remain who?
Me!
Still be with the same crew
None of my niggas don’t fall out for bitches
They falling for money, we ain’t you, we ain’t y’all niggas
Started with a dollar and I turned that to a million
Now the Chasers in the building, it ain’t hard nigga
I’m like oh lord what a feeling when you pull up
Drop the ceiling on them suckers that was watching while we starve nigga
They got fat and I got slim
So I shitted on them niggas when I got in
My homie caught me for some paper, that was not my friend
That was not my dawg, so it’s fuck that nigga, knock him off
More money than you can ever think
Now we buying more PJ than we can ever drink
More than we could ever swallow
Get money that’s my motto
When you in the lead there’s nothing to follow
I know…
These niggas ain’t shit, half million dollar whip, nigga
Tell your bitch suck a rich nigga dick
They may hate like I ain’t grind for this shit
But I ain’t tripping cause you niggas ain’t fucking with me
Tell 'em «Nah, nah, you niggas ain’t fucking with me»
When the money came all the problems came too
And when the problems came all they had to blame was you
And niggas said I changed, you would probably change too
When niggas is hating they catching them vapors
And mad at favors that you ain’t do
They gon' switch sides
I could tell you suckers want me gone
Before I let my mama mourn, you know I’ma let that shit fly
And I used to get it on
Selling crack till it was dawn
Moving fish, and I ain’t talking 'bout no fish fry
And the reason they can’t keep up, cuz when they sleep you know we up
We move kilos, then re-up
I do one lap, then I speed up
With your plan A, you couldn’t be us
Or see us, when it’s game time
And it’s 4th quarter now let’s D-up
I’ma be up, with my feet up
And I’ma eat up, every beat up
That they feed us, as a fetus
I had more stripes than Adidas
And my dawg told me don’t ease up, kill these niggas
And when I do murder them all me and my Philly niggas
These niggas ain’t shit, half million dollar whip, nigga
Tell your bitch suck a rich nigga dick
They may hate like I ain’t grind for this shit
But I ain’t tripping cause you niggas ain’t fucking with me
Tell 'em «Nah, nah, you niggas ain’t fucking with me»
I’m on a decade of dominating the game
With the legends, the hottest MCs, and the new niggas
It’s me
They ain’t fuckin' with me
It’s the ball
DC 3

Миллион (перевод)

Большинство из нас, успешных людей, могли бы рассказать вам историю
О том, когда они не трахались с нами
Теперь, когда мы на вершине, вы с нами не шутите
Они не трахаются со мной, когда у меня мало денег
Теперь они пытаются кататься, потому что мои деньги длинные
Эти ниггеры не дерьмо, кнут за полмиллиона долларов, ниггер
Скажи своей суке сосать член богатого ниггера
Они могут ненавидеть, как будто я не зациклен на этом дерьме
Но я не спотыкаюсь, потому что вы, ниггеры, не шутите со мной.
Скажи им: «Нет, нет, вы, ниггеры, не шутите со мной»
Да, когда пришли деньги, пришли и все мотыги.
Эти ниггеры начали ненавидеть, я думаю, это то, что делает слава
А я остаюсь кем?
Мне!
Оставайтесь с той же командой
Ни один из моих нигеров не ссорится с сучками
Они влюбляются в деньги, мы не вы, мы не вы, ниггеры
Начал с доллара и превратил его в миллион
Теперь Chasers в здании, это не сложный ниггер
Я такой, Господи, какое чувство, когда ты подъезжаешь
Бросьте потолок на этих присосок, которые смотрели, пока мы голодаем, ниггер
Они потолстели, а я похудел
Так что я нагадил на этих нигеров, когда попал внутрь.
Мой друг поймал меня за какой-то бумагой, это был не мой друг
Это был не мой чувак, так что трахни этого ниггера, отвали его
Больше денег, чем вы можете себе представить
Теперь мы покупаем больше PJ, чем когда-либо можем выпить
Больше, чем мы когда-либо могли проглотить
Получите деньги, это мой девиз
Когда вы лидируете, вам не за чем следовать
Я знаю…
Эти ниггеры не дерьмо, кнут за полмиллиона долларов, ниггер
Скажи своей суке сосать член богатого ниггера
Они могут ненавидеть, как будто я не зациклен на этом дерьме
Но я не спотыкаюсь, потому что вы, ниггеры, не шутите со мной.
Скажи им: «Нет, нет, вы, ниггеры, не шутите со мной»
Когда пришли деньги, пришли и проблемы
И когда возникли проблемы, все, что им нужно было винить, это ты
И ниггеры сказали, что я изменился, ты, наверное, тоже изменишься.
Когда ниггеры ненавидят, они ловят их пары
И злишься на услуги, которые ты не делаешь
Они перейдут на другую сторону
Я мог бы сказать, что вы, сосунки, хотите, чтобы я ушел
Прежде чем я позволю моей маме оплакивать, ты знаешь, я позволю этому дерьму летать
И я использовал, чтобы получить его на
Продажа трещин до рассвета
Движущаяся рыба, и я не говорю о мальках
И причина, по которой они не могут идти в ногу, потому что, когда они спят, ты знаешь, что мы не спим
Мы двигаем килограммы, затем снова поднимаемся
Я делаю один круг, затем ускоряюсь
С вашим планом А вы не могли быть нами
Или загляните к нам, когда придет время игры
И это 4-й квартал, теперь давайте D-up
Я встаю, с поднятыми ногами
И я ем, каждый избиение
Что нас кормят, как плод
У меня было больше полос, чем у Adidas
И мой друг сказал мне, не расслабляйся, убей этих нигеров
И когда я убью их всех, я и мои ниггеры из Филадельфии
Эти ниггеры не дерьмо, кнут за полмиллиона долларов, ниггер
Скажи своей суке сосать член богатого ниггера
Они могут ненавидеть, как будто я не зациклен на этом дерьме
Но я не спотыкаюсь, потому что вы, ниггеры, не шутите со мной.
Скажи им: «Нет, нет, вы, ниггеры, не шутите со мной»
Я уже десять лет доминирую в игре
С легендами, самыми горячими MC и новыми нигерами
Это я
Они не трахаются со мной
это мяч
DC 3