Перевод текста песни 1942 Flows - Meek Mill

1942 Flows (оригинал)

Started off poor with plans to earn more
Now we own stores and fuck the baddest whores
I was on tour with niggas that’s so raw
Started selling white, we won’t sell it no more
I’m like, Trump ain’t feeling us, cops still killing us
Niggas taking shots, can’t stop me, they ain’t real enough
Cut her off, act like she’s dead and it’s killing her
New dawn, Hermes seats, I left the ceiling up
Just to get to kill 'em softly
Ooh, get them off me, try to crucify me
Like I’m Jesus the way she cross me
I’m too bossy and too thorough to move like a weirdo
On point like an arrow, we started off with zero
Now I’m seeing M’s, diamonds like water and they jumping out the gym
Shooting like Harden if your head was the rim
'Cause niggas wanna line me like a shape up in the trim, damn
Back when I was broke, they was cool with it
Now every move I make, I’m in the news with it
Even if I ain’t do it, they be like, you did it
My teacher always used to tell me you gon' lose nigga
That’s why I never went to school nigga
And why I’m rapping like I got something to prove nigga
Went and bought the mansion with the pool in it
Billy with the stamp, I geting two with it'
Move with it 'cause these niggas wanna take my life
No weapon formed against me, every time I pray at night
Scoopin' thotties in the Phantom, that’s the way of life
And make them fuck their best friends like they was dykes
Reaching for the Glock, every time I play the light
I’m on 12 o’clock, every time I play them bikes
I’m with the pack, huh
Getting back, yeah
Spend dope, nigga
Selling smack, gang
I’m gettin' chips off music like Rap Snacks
Yeah, 10 mil in cash of Ethika that’s a fact
Money, power, respect
Eating breakfast on a jet
I know these niggas upset
They ain’t see me fall yet
Wins and losses
They wanna see me fall
And I will never sell my soul
I’m on some shit that they ain’t seen before
Dream chasing, catching all my goals
I don’t need these hoes
I’m getting money, me and all my woes
Play with me, you know it’s all I want
The young niggas going all out for us
Bloggers in the frenzy, truck to the Bently
Ain’t doing no interviews, I’m busy, nigga we litty
So when you see me out don’t ask me about no Nicki
Fuck I look like telling my business on Wendy
Niggas gossip like queens, we was serving fiends
.40 bust your windows out, Jazmine Sullivan
They told 'em pop Mollys, I told 'em to be kings
Sipping 1942 like it’s lean
I done seen all these niggas try to down play my dreams
So I’ma give it to 'em everytime I’m on the scene
Pull up, Ghost, Ghost, Wraith, Wraith when you see me
Some suckers wanna be me and some suckers wanna live me, I know it
I go through it, don’t' show it
I told niggas who wrote it, ain’t taking back what I quoted
Started off with a quarter, flipped that to a half, turned that to an ounce
Got some shit in the stash, nigga say that he gon' rob me, put a brick on his
ass
Now every killer in my city tryna look for his ass
And one thing 'bout Meek Milly, I’ma get to a bag
Had to starve all day just to get to it fast
Like Ramadan, toting K’s like it’s Palestine
Real niggas in my ambiance, bottom line
Ever since I met Ross and signed a dotted line
I gave my mama ten thousand at least a thousand times
Do the math on it
They wanna see me fall
And I will never sell my soul
I’m on some shit that they ain’t seen before
Dream chasing, catching all my goals
I don’t need these hoes
I’m getting money, me and all my woes
Play with me, you know it’s all I want
The young niggas going all out for us
Talking, this my cocky flow
Damn Daniel, why you selling Mr. Miyagi though
This that rose gold Patek, call me like '94
Mean nothing to me, I tell how I gotta go rain slick
On that corner when the block was slow
Everybody was tryna trap, we started poppin' though
Heard that bitch say she cut me, I was like adiós
In the field, knock 'em down, it look like dominos, young nigga
I turn my Impala to a Wraith, when you get a dollar they gon' hate
Bought my mom the crib with that gate, private school for all them babies
Now they straight, nigga
They wanna see me fall
And I will never sell my soul
I’m on some shit that they ain’t seen before
Dream chasing, catching all my goals
I don’t need these hoes
I’m getting money, me and all my woes
Play with me, you know it’s all I want
The young niggas going all out for us

1942 Г. (перевод)

Начинал с бедности, планируя зарабатывать больше
Теперь у нас есть магазины и мы трахаем самых крутых шлюх
Я был в туре с ниггерами, это так сыро
Начали продавать белый, больше не продадим
Я типа, Трамп нас не чувствует, полицейские все еще убивают нас.
Ниггеры стреляют, меня не остановить, они недостаточно настоящие
Отрежь ее, веди себя так, как будто она мертва, и это ее убивает.
Новый рассвет, сиденья Гермеса, я поднял потолок
Просто чтобы убить их мягко
О, убери их от меня, попробуй распять меня.
Как будто я Иисус, как она пересекает меня.
Я слишком властный и дотошный, чтобы двигаться как чудак
На точке, похожей на стрелку, мы начали с нуля
Теперь я вижу М, бриллианты, как вода, и они выпрыгивают из спортзала.
Стреляй, как Харден, если бы твоя голова была ободом
Потому что ниггеры хотят выровнять меня, как фигуру в отделке, черт возьми
Когда я был на мели, они относились к этому спокойно
Теперь о каждом моем движении я попадаю в новости
Даже если я этого не сделаю, они будут такими, как будто ты это сделал
Мой учитель всегда говорил мне, что ты потеряешь ниггер
Вот почему я никогда не ходил в школу ниггер
И почему я читаю рэп, как будто у меня есть что доказать ниггеру
Пошел и купил особняк с бассейном в нем
Билли с маркой, я получаю за это два'
Двигайся с этим, потому что эти ниггеры хотят забрать мою жизнь
Против меня не создано оружия, каждый раз, когда я молюсь ночью
Scoopin 'totties в Phantom, это образ жизни
И заставить их трахать своих лучших друзей, как будто они лесбиянки
Дотягиваясь до Глока, каждый раз, когда я играю на свете
У меня 12 часов, каждый раз, когда я играю на велосипедах
Я со стаей, да
Возвращение, да
Тратьте наркотики, ниггер
Продажа шлепка, банда
Я получаю фишки от музыки, такой как Rap Snacks
Да, 10 миллионов наличными от Ethika, это факт
Деньги власть уважение
Завтрак в самолете
Я знаю, что эти нигеры расстроены
Они еще не видят, как я падаю
Победы и поражения
Они хотят увидеть, как я падаю
И я никогда не продам свою душу
Я в каком-то дерьме, которого они раньше не видели
Погоня за мечтой, достижение всех моих целей
Мне не нужны эти мотыги
Я получаю деньги, я и все мои беды
Поиграй со мной, ты знаешь, это все, чего я хочу
Молодые ниггеры изо всех сил стараются для нас.
Блогеры в бешенстве, грузовик в Бентли
Не даю интервью, я занят, ниггер, мы маленькие
Так что, когда ты увидишь меня, не спрашивай меня о Ники
Черт, я выгляжу так, будто рассказываю о своих делах на Венди
Ниггеры сплетничают, как королевы, мы обслуживали извергов
.40 разбить окна, Джазмин Салливан
Они сказали им поп Молли, я сказал им быть королями
Потягивая 1942 год, как будто он постный
Я видел, как все эти нигеры пытаются разыграть мои мечты
Так что я буду давать им это каждый раз, когда я на сцене
Подтянись, Призрак, Призрак, Призрак, Призрак, когда увидишь меня.
Некоторые лохи хотят быть мной, а некоторые лохи хотят жить со мной, я это знаю
Я прохожу через это, не показывай это
Я сказал нигерам, кто это написал, я не беру назад то, что я цитировал
Начал с четверти, перевернул это на половину, превратил это в унцию
У меня в заначке какое-то дерьмо, ниггер сказал, что он собирается ограбить меня, положил кирпич на его
жопа
Теперь каждый убийца в моем городе пытается найти свою задницу
И кое-что о Мик Милли, я доберусь до сумки
Пришлось голодать весь день, чтобы добраться до него быстро
Как Рамадан, таскать К, как будто это Палестина.
Настоящие ниггеры в моем окружении, итог
С тех пор, как я встретил Росса и подписал пунктирную линию
Я дал моей маме десять тысяч по крайней мере тысячу раз
Подсчитайте это
Они хотят увидеть, как я падаю
И я никогда не продам свою душу
Я в каком-то дерьме, которого они раньше не видели
Погоня за мечтой, достижение всех моих целей
Мне не нужны эти мотыги
Я получаю деньги, я и все мои беды
Поиграй со мной, ты знаешь, это все, чего я хочу
Молодые ниггеры изо всех сил стараются для нас.
Говоря, это мой дерзкий поток
Черт побери, Дэниел, почему ты продаешь мистера Мияги?
Это Патек из розового золота, зови меня как '94.
Ничего не значат для меня, я рассказываю, как я должен идти под дождем
На том углу, когда блок был медленным
Все пытались попасть в ловушку, но мы начали поппинг
Слышал, как эта сука сказала, что порезала меня, я был как адиос
В поле, сбей их с ног, это похоже на домино, молодой ниггер
Я превращаю свою Импалу в Призрака, когда вы получаете доллар, они возненавидят
Купил моей маме кроватку с этими воротами, частную школу для всех их детей
Теперь они прямые, ниггер
Они хотят увидеть, как я падаю
И я никогда не продам свою душу
Я в каком-то дерьме, которого они раньше не видели
Погоня за мечтой, достижение всех моих целей
Мне не нужны эти мотыги
Я получаю деньги, я и все мои беды
Поиграй со мной, ты знаешь, это все, чего я хочу
Молодые ниггеры изо всех сил стараются для нас.