Перевод текста песни Sag Mir - Mechanical Moth

Sag Mir (оригинал)

Wenn ich dich sanft
berühre
sind mir die Sterne
so nah
Ich vergess mein Leben
im Jetzt und Hier
leb meine Träume
mit dir
Sag mir für immer
nur mir allein:
unsere Liebe
wird ewig sein
Sag mir für immer:
nur wir allein
und unsere Seelen
sind nie mehr allein
In deinen Augen
kann ich mich sehn
glaube mir
ich lass dich nicht gehn
gemeinsam sind wir
Phantasie
nie mehr allein
in unserer Harmonie
Ein Teil von mir
ist verborgen in dir
ich bin die Melodie
in deiner Symphonie
zeig mir Unendlichkeit
in einem Augenblick
Ich bin bereit
für das Ende der Zeit

Скажи Мне (перевод)

если я нежно тебя
трогать
мои звезды
так близко
я забываю свою жизнь
сейчас и здесь
живи своими мечтами
с тобой
скажи мне навсегда
только я одна:
Наша любовь
будет навсегда
скажи мне навсегда
только мы одни
и наши души
больше никогда не одиноки
В твоих глазах
могу я увидеть меня
поверь мне
я не отпущу тебя
вместе мы
воображение
никогда больше не один
в нашей гармонии
Часть меня
скрыто в тебе
я мелодия
в твоей симфонии
покажи мне бесконечность
в настоящее время
Я готов
на конец времени