Перевод текста песни March of the Damned - Mechanical Moth

March of the Damned (оригинал)

Bound to the heart
we have to stay apart
our love will surive
even if we don´t stay alive
In our dreams we come together
no matter that we know it better
a whole world keeps turning
no matter how our souls are burning
Damned to be torn
with wings so weak an worn
From damned to pride
nothing more to hide
Damned to love
flying high above
Damned to suffer
for loving each other
Is there no way
no point for us to stay
should we obey
or should we pray
We will rule the darkness
I don´t know how to get this
we shall dance on the same knife
even if we don´t stay alive

Марш проклятых (перевод)

Связанный с сердцем
мы должны держаться в стороне
наша любовь выживет
даже если мы не останемся в живых
В наших мечтах мы собираемся вместе
неважно, что мы знаем это лучше
весь мир продолжает вращаться
как бы ни горели наши души
Проклятый быть разорванным
с такими слабыми и изношенными крыльями
От проклятия к гордости
больше нечего скрывать
Проклят любить
летать высоко над
Проклят страдать
за любовь друг к другу
Нет ли пути
нам нет смысла оставаться
мы должны подчиняться
или мы должны молиться
Мы будем править тьмой
Я не знаю, как это получить
мы будем танцевать на одном ноже
даже если мы не останемся в живых