Перевод текста песни Das Letzte Lied - Mechanical Moth

Das Letzte Lied (оригинал)

flackernde Lichter
lachende Gesichter
düstere Orte
sinnlose Worte
alles und nichts
vollkommen und schön
ein Abend zu zweit
in der Menge vereint
getragen von Tönen
von Lauten und Schönen
von Schrillen und Leisen
lass die Sinne entgleisen
die Stunden vergehen
du tanzt in meinen Armen
auf den Wellen der Musik
werden wir zusammen sein
vergessen wir die Zeit
ganz nah an der Unendlichkeit
doch rennt sie uns davon
bevor wir es verstehen
der neue Tag beginnt
die Wege trennen sich
das Licht macht uns fast blind
als wärs ein andres Leben
Ich nehme deine Hand
wisch deine Tränen fort
lass und dennoch weitergehn
das Ende war doch viel zu schön

Последняя песня (перевод)

мерцающие огни
улыбающиеся лица
мрачные места
бессмысленные слова
Все и ничего
совершенный и красивый
вечер на двоих
объединились в толпе
переносимый тонами
звуков и красоты
пронзительный и тихий
пусть чувства ускользают
часы проходят
ты танцуешь в моих руках
на волнах музыки
мы будем вместе
давай забудем время
очень близко к бесконечности
но она убегает от нас
прежде чем мы это поймем
новый день начинается
пути разошлись
свет почти ослепляет нас
как будто это была другая жизнь
я беру тебя за руку
вытри слезы
все равно отпусти
концовка была слишком красивой