Перевод текста песни A Loveletter To - Mechanical Moth

A Loveletter To (оригинал)

I can’t rejekt this chance
Turning all your misery
Into the light it should be
Turning all the misery
The sorrow caused by me
Burning the sorrow caused by me
And then you’ve found me
Crawling the bottom of my hole
I saw your forgiveness
Your words like roses filling my mind
You’ve opened the doors which lie behind
A street of stones to forgiveness
Revive
This savage smile
I feel your grace
This savage smile
Upon your face
This savage smile
Savior smile
This savage smile
Upon your face
Revive
Ashes to ashes, dust to dust
Your fire within to last
All is said, all is turning
Let Hell’s coast keep burning
Ashes to ashes, dust to dust
Our love within to last
Take my hand, I am alive
Kiss my face, revive
The passion you’ve spread
Throughout my head
Is what divides me
From the dead
The first time I kissed you
I’ve lost you
The second time I touched you
Hell was shining through
The third time I turned the tide
The last time I’ll ask you to be my
Revive
Ashes to ashes, dust to dust
Our love within to last
I’ll take your hand, you’re alive
And kiss your face, revive
And all the agony
Couldn’t break you
Could I be your revive…

Любовник, Чтобы (перевод)

Я не могу отказаться от этого шанса
Превратив все свои страдания
На свет это должно быть
Превращение всех страданий
Печаль, вызванная мной
Сжигание печали, вызванной мной
И тогда ты нашел меня
Ползание по дну моей дыры
Я видел твое прощение
Твои слова, как розы, наполняют мой разум.
Вы открыли двери, которые лежат позади
Улица камней к прощению
Возродить
Эта дикая улыбка
Я чувствую твою милость
Эта дикая улыбка
На твоем лице
Эта дикая улыбка
Спаситель улыбка
Эта дикая улыбка
На твоем лице
Возродить
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Ваш огонь внутри, чтобы продлиться
Все сказано, все поворачивается
Пусть побережье Ада продолжает гореть
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Наша любовь внутри до конца
Возьми меня за руку, я жив
Поцелуй меня в лицо, оживи
Страсть, которую вы распространили
В моей голове
Это то, что разделяет меня
Из мертвых
В первый раз, когда я поцеловал тебя
я потерял тебя
Второй раз я прикоснулся к тебе
Ад сиял сквозь
В третий раз я переломил ситуацию
В последний раз я попрошу тебя быть моим
Возродить
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Наша любовь внутри до конца
Я возьму тебя за руку, ты жив
И поцелуй твое лицо, оживи
И вся агония
Не мог сломать тебя
Могу ли я быть твоим возрождением ...