Перевод текста песни Silence of the Heart - Mecca

Silence of the Heart (оригинал)

Looking for a little poise,
When all the world is filled with noise,
Where all the books are missing chapters,
Living in a world of dreams,
Where money talks and beauty screams,
And deals are made on cocktail napkins,
It’s only for the moment that we live,
In time we learn that we have the love to give.
And you’ll find it, in the silence of the heart,
Take your own step to the right road in the dark,
And you’ll find it, as your passion finds its mark,
Deep within you, love it breaks through,
In the silence of the heart.
Never knowin' where to go,
It’s all about the image show,
I find myself living life in stages,
We keep on learning late,
To live the love excuse the hate,
We never seem to turn those pages,
It’s only for the moment that we live,
In time we learn that we have the love to give.
And you’ll find it, in the silence of the heart,
Take your own step to the right road in the dark,
And you’ll find it, as your passion finds its mark,
Deep within you, love it breaks through,
In the silence of the heart.
The answers are looking for you, the answers are looking for you,
The answers are looking, for you, for you.
You will find it, in the silence of the heart,
And you’ll find it, in the silence of the heart.

(перевод)

Ищете немного равновесия,
Когда весь мир наполнен шумом,
Где во всех книгах не хватает глав,
Живя в мире грез,
Где говорят деньги и кричит красота,
И сделки заключаются на коктейльных салфетках,
Это только на данный момент, что мы живем,
Со временем мы узнаем, что у нас есть любовь, чтобы отдавать.
И найдёшь, в тишине сердца,
Сделай свой шаг на верную дорогу в темноте,
И ты найдешь его, когда твоя страсть найдет свою цель,
Глубоко внутри тебя прорывается любовь,
В тишине сердца.
Никогда не знаешь, куда идти,
Это все о показе изображений,
Я нахожу, что живу поэтапно,
Мы продолжаем учиться поздно,
Чтобы жить любовью, извините ненависть,
Кажется, мы никогда не переворачиваем эти страницы,
Это только на данный момент, что мы живем,
Со временем мы узнаем, что у нас есть любовь, чтобы отдавать.
И найдёшь, в тишине сердца,
Сделай свой шаг на верную дорогу в темноте,
И ты найдешь его, когда твоя страсть найдет свою цель,
Глубоко внутри тебя прорывается любовь,
В тишине сердца.
Ответы ищут тебя, ответы ищут тебя,
Ответы ищут, для вас, для вас.
Ты найдешь его в тишине сердца,
И ты найдешь его в тишине сердца.