Перевод текста песни Perfect World - Mecca

Perfect World (оригинал)

I search for answers
Somehow they never come
Life’s just one big pie
That never leads a crumb
In a perfect world
We don’t need money
We don’t need time
In a perfect world
We all talk funny
Songs need no rhyme
In a perfect world
The things we read
We all believe
In a perfect world
There is no war
There’s only peace
We look at others
We cherish what they’ve got
What we really need to do
Is help those who have not
The path is not easy
It’s not the one we know
It goes against the grain
It goes against the flow
Sometimes we run
Sometimes we even walk
I say the hardest thing
Is when we have to talk
A screen is easier
It never seems to leave
It’s not the real world
But is here to see
In a perfect world
We don’t need money
We don’t need time
In a perfect world
We all talk funny
Songs need no rhyme
In a perfect world
The things we read
We all believe
In a perfect world
There is no war
There’s only peace
Walk if you must
Run if you may
The road ahead
Is never far away
You balance life
You make up time
The world you seek
You’ll never find
In a perfect world
We don’t need money
We don’t need time
In a perfect world
We all talk funny
Songs need no rhyme
In a perfect world
The things we read
We all believe
In a perfect world
There is no war
There’s only peace
Oh, in a perfect world
Oh, in a perfect world
We all believe

(перевод)

я ищу ответы
Почему-то они никогда не приходят
Жизнь всего лишь один большой пирог
Это никогда не приводит к крохе
В идеальном мире
Нам не нужны деньги
Нам не нужно время
В идеальном мире
Мы все говорим смешно
Песни не нуждаются в рифме
В идеальном мире
Что мы читаем
Мы все верим
В идеальном мире
Войны нет
Есть только мир
Мы смотрим на других
Мы дорожим тем, что есть у них
Что нам действительно нужно сделать
Помощь тем, у кого нет
Путь не легкий
Это не тот, который мы знаем
Это идет против зерна
Это идет против течения
Иногда мы бежим
Иногда мы даже ходим
Я говорю самое сложное
Когда нам нужно поговорить
С экраном проще
Кажется, он никогда не уходит
Это не реальный мир
Но здесь, чтобы увидеть
В идеальном мире
Нам не нужны деньги
Нам не нужно время
В идеальном мире
Мы все говорим смешно
Песни не нуждаются в рифме
В идеальном мире
Что мы читаем
Мы все верим
В идеальном мире
Войны нет
Есть только мир
Прогулка, если нужно
Беги, если можешь
Дорога впереди
Всегда рядом
Вы уравновешиваете жизнь
Вы наверстываете упущенное
Мир, который вы ищете
Вы никогда не найдете
В идеальном мире
Нам не нужны деньги
Нам не нужно время
В идеальном мире
Мы все говорим смешно
Песни не нуждаются в рифме
В идеальном мире
Что мы читаем
Мы все верим
В идеальном мире
Войны нет
Есть только мир
О, в идеальном мире
О, в идеальном мире
Мы все верим