Перевод текста песни Velocitized - Mecca

Velocitized (оригинал)

I like to crowd the power, laugh in the face of fear,
I come alive to the scream of the tires,
And the grinding of the gears,
Yes, I’m a lot like you addicted to the thrill,
In less than the speed of light the world is standing still.
Oou, and when we touch it’s metal to metal,
And when we woo I’m in overdrive,
You can slip the clutch, I’ll squeeze the pedal,
Ain’t no slowin' down we are velocitized.
I’m driven to distraction, just flesh, blood and steel,
No time to worry 'bout the radar gun,
When yer heart’s behind the wheel,
I guess I’m a lot like you addicted to the thrill,
In less than the speed of light the world is standing still.
Oou, and when we touch it’s metal to metal,
And when we woo I’m in overdrive,
You can slip the clutch, I’ll squeeze the pedal,
Ain’t no slowin' down we are velocitized.
Na na na naa na na na naa, velocitized,
Na na na naa na na na naa, na na.
And when we touch it’s metal to metal,
And when we woo I’m in overdrive,
You can slip the clutch, I’ll squeeze the pedal,
Ain’t no slowin' down we are velocitized,
And when we touch it’s metal to metal,
And when we woo I’m in overdrive,
You can slip the clutch, I’ll squeeze the pedal,
Ain’t no slowin' down we are velocitized.

(перевод)

Я люблю теснить власть, смеяться в лицо страху,
Я оживаю под визг шин,
И скрежет шестерёнок,
Да, я очень похож на тебя, пристрастился к острым ощущениям,
Меньше скорости света мир стоит на месте.
Оу, и когда мы прикасаемся металл к металлу,
И когда мы ухаживаем, я в овердрайве,
Можешь выжать сцепление, я выжму педаль,
Мы не замедляемся, мы ускоряемся.
Я доведен до безумия, только плоть, кровь и сталь,
Нет времени беспокоиться о радаре,
Когда твое сердце за рулем,
Думаю, я очень похож на тебя, пристрастился к острым ощущениям,
Меньше скорости света мир стоит на месте.
Оу, и когда мы прикасаемся металл к металлу,
И когда мы ухаживаем, я в овердрайве,
Можешь выжать сцепление, я выжму педаль,
Мы не замедляемся, мы ускоряемся.
На на на наа на на на наа, скорость,
На на на наа на на на наа, на на.
И когда мы касаемся его металла к металлу,
И когда мы ухаживаем, я в овердрайве,
Можешь выжать сцепление, я выжму педаль,
Мы не замедляемся, мы ускоряемся,
И когда мы касаемся его металла к металлу,
И когда мы ухаживаем, я в овердрайве,
Можешь выжать сцепление, я выжму педаль,
Мы не замедляемся, мы ускоряемся.