Перевод текста песни Crimson Interloper - Means End

Crimson Interloper - Means End
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crimson Interloper, исполнителя - Means End. Песня из альбома The Didact, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 16.09.2013
Лейбл звукозаписи: Rogue Records America
Язык песни: Английский

Crimson Interloper

(оригинал)
How do you know I’m mad?
You must be
Or you wouldn’t have come here
My eyes widen
As I step through into another world
Lucid unlike one’s dreams
It seems familiar but not quite
Has something changed
During the night?
I do feel a little different
Now that I think about it
But if I’m not the same today
As I was yesterday, how can I allay
Thoughts cast in disarray?
A shifting identity?
I’m afraid I can’t explain myself
Because I’m not myself, you see?
Treading through with a curious gait
The vagrant mask I wear
Negates the world
Simulacrum of a man
(Maybe the shadow is the one who casts the man?)
Springing from the shadow
Paint a picture of me that fits the frame
So I can blend into the madness
Endless regression
Treading through with a curious gait
The vagrant mask I wear
Negates the world
Can it really be that everone is crazy
Or is it only me that’s out of my mind?
Does that question even make sense?
No
Treading through with a curious gait
The vagrant mask I wear
Negates the world
If I had a world of my own
Everything would be nonsense
Nothing would be what it is
Because everything would be what it isn’t
And contrary wise, what is, it wouldn’t be
And what it wouldn’t be, it would
You see?

Малиновый Незваный Гость

(перевод)
Откуда ты знаешь, что я сумасшедший?
Ты должен быть
Или ты бы не пришел сюда
Мои глаза расширяются
Когда я перехожу в другой мир
Осознанный в отличие от снов
Это кажется знакомым, но не совсем
Что-то изменилось
В течении ночи?
Я чувствую себя немного иначе
Теперь, когда я думаю об этом
Но если я сегодня не тот
Как я был вчера, как я могу успокоить
Мысли в беспорядке?
Меняющаяся личность?
Боюсь, я не могу объяснить
Потому что я не в себе, понимаете?
Проходя любопытной походкой
Маска бродяги, которую я ношу
Отрицает мир
Симулякр человека
(Может быть, тень — это тот, кто отбрасывает человека?)
Возникновение из тени
Нарисуй меня, которая подходит к рамке.
Так что я могу смешаться с безумием
Бесконечная регрессия
Проходя любопытной походкой
Маска бродяги, которую я ношу
Отрицает мир
Неужели все сошли с ума
Или это только я не в своем уме?
Этот вопрос вообще имеет смысл?
Нет
Проходя любопытной походкой
Маска бродяги, которую я ношу
Отрицает мир
Если бы у меня был собственный мир
Все было бы ерундой
Ничто не было бы тем, что есть
Потому что все было бы тем, чем оно не является
И наоборот, что есть, то не было бы
И что бы это не было, это было бы
Понимаете?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sun Wukong 2013
Magnanimous 2013
Prometheus 2013
Aeronaut 2013
Mourning Star 2013
Nox Aurumque 2013
Lied Von Leid 2013
Omega Barrier 2013
Arbiter of Time 2013
Candle in the Dark 2013
To Love 2013

Тексты песен исполнителя: Means End