Перевод текста песни Since You Left - Mean Jeans

Since You Left (оригинал)

Since you left
there’s been a cloud over my head
it’s hard to pull myself out of bed
and I don’t know
how you’ve got me feeling so low
since you left
I’ve been staring at the ground
I’ve been kicking the dirt around
I can’t explain
the grip you’ve taken over me
baby, since you left
baby, since you left
baby, since you left
I’m a mess
I’m a mess, since you left
since you left
there’s been a cloud over my head
it’s hard to pull myself out of bed
and I don’t know
how you’ve got me feeling so low
since you left
I’ve been dreaming about the past
I’ve been running out of gas
I can’t explain
the grip you’ve taken over me
baby, since you left
baby, since you left
baby, since you left
I’m a mess
I’m a mess, since you left
since you left
Oh
baby, since you left
baby, since you left
baby, since you left
I’m a mess
I’m a mess, since you left
since you left

С Тех Пор Как Ты Ушел (перевод)

С тех пор, как ты ушел
над моей головой было облако
трудно вытащить себя из постели
и я не знаю
как ты заставил меня чувствовать себя так низко
с тех пор как ты ушел
Я смотрел на землю
Я пинал грязь вокруг
я не могу объяснить
хватка, которую ты взял на меня
детка, с тех пор как ты ушел
детка, с тех пор как ты ушел
детка, с тех пор как ты ушел
я беспорядок
Я в беспорядке, так как ты ушел
с тех пор как ты ушел
над моей головой было облако
трудно вытащить себя из постели
и я не знаю
как ты заставил меня чувствовать себя так низко
с тех пор как ты ушел
Я мечтал о прошлом
У меня кончился бензин
я не могу объяснить
хватка, которую ты взял на меня
детка, с тех пор как ты ушел
детка, с тех пор как ты ушел
детка, с тех пор как ты ушел
я беспорядок
Я в беспорядке, так как ты ушел
с тех пор как ты ушел
Ой
детка, с тех пор как ты ушел
детка, с тех пор как ты ушел
детка, с тех пор как ты ушел
я беспорядок
Я в беспорядке, так как ты ушел
с тех пор как ты ушел