Перевод текста песни Total Yo Yo - Mean Jeans

Total Yo Yo (оригинал)

I get up in the evening, curse my mama’s name
catch my reflection, what a zitty shame!
Then the beer starts flowing, I get a tiny taste
I go into the zone and couldn’t care if the world
took a shit on my face
ah ah ah it' s always gonna be the same
ah ah ah you know I never learned to change
I’d rather live in a trash can
than hang around this place
My whole record collection
makes me think of your shitty fa-ace
then something funny happens
and I’m Keanu Reeves
my hearts doin' back flips
I wouldn’t stay in tonight in my wildest dreams
ah ah ah it' s always gonna be the same
ah ah ah you know I never learned to change
so why-I?
Must I be-e?
Such a yo-yo?
A total yo-yo
What was i thinking?
Can’t stand my style
I’d better off, man in a garbage pile
then you’re on my porch and I start to feel insane
let’s take it to da bar man
I haven’t lost my mind in 1 whole day!
ah ah ah it' s always gonna be the same
ah ah ah you know I never learned to change
So why must I be such a yo-yo?
A total yo-yo I don’t know!
I know-o I’m a yo-yo
I know it’s true, I do

Всего Йо Йо (перевод)

Я встаю вечером, проклинаю мамино имя
лови мое отражение, какой позор!
Затем пиво начинает течь, я чувствую крошечный вкус
Я вхожу в зону, и мне все равно, если мир
насрал мне на лицо
ах ах ах это всегда будет то же самое
ах ах ах ты знаешь, я так и не научился меняться
Я лучше буду жить в мусорном баке
чем торчать в этом месте
Вся моя коллекция пластинок
заставляет меня думать о твоем дерьмовом лице
потом происходит что-то смешное
а я Киану Ривз
мои сердца делают сальто назад
Я бы не остался сегодня вечером в своих самых смелых мечтах
ах ах ах это всегда будет то же самое
ах ах ах ты знаешь, я так и не научился меняться
так почему-я?
Должен ли я быть-е?
Такой йо-йо?
Полный йо-йо
О чем я только думал?
Терпеть не могу мой стиль
Мне лучше уйти, человек в куче мусора
тогда ты на моем крыльце, и я начинаю чувствовать себя сумасшедшим
отнесем бармену
Я ни разу не сошел с ума за 1 день!
ах ах ах это всегда будет то же самое
ах ах ах ты знаешь, я так и не научился меняться
Так почему я должен быть таким йо-йо?
Полный йо-йо, я не знаю!
Я знаю, я йо-йо
Я знаю, что это правда, я знаю