Перевод текста песни Nite Vision - Mean Jeans

Nite Vision (оригинал)

Long years waiting for it
Lost pages given to disease
Within me
Long days fighting for it
Lost years left praying for relief
From sickness
Then madness
Life won’t wait for us
And love won’t heal itself
Let’s find our way
Another day goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Another year goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Shock faded, no one passed away
We live to fight a million days in silence
Dark pages no one has to see
Lock every door around us in self defense
We conceal this
Life won’t wait for us
And love won’t heal itself
Let’s find our way
Another day goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Another year goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Our life’s just passing by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
We let it down
Gave into infatuation
We tore it down
By giving way to blind temptation
But I know there’s a reason
We gotta believe it’s true
And find our way
Another day goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Our final chance to try
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Can’t live without love
Can’t live without love

Конечное Видение (перевод)

Долгие годы его ожидания
Потерянные страницы отданы болезни
Внутри меня
Долгие дни борьбы за это
Потерянные годы остались молиться об облегчении
От болезни
Затем безумие
Жизнь не будет ждать нас
И любовь не исцелит себя
Давайте найдем наш путь
Проходит еще один день
Мы больше не можем так жить
Не могу жить без любви
Проходит еще год
Мы больше не можем так жить
Не могу жить без любви
Шок прошел, никто не умер
Мы живем, чтобы сражаться миллион дней в тишине
Темные страницы никто не должен видеть
Заприте каждую дверь вокруг нас в целях самообороны
Мы скрываем это
Жизнь не будет ждать нас
И любовь не исцелит себя
Давайте найдем наш путь
Проходит еще один день
Мы больше не можем так жить
Не могу жить без любви
Проходит еще год
Мы больше не можем так жить
Не могу жить без любви
Наша жизнь просто проходит мимо
Мы больше не можем так жить
Не могу жить без любви
Мы опустили его
Дал в увлечение
Мы разорвали его
Поддавшись слепому искушению
Но я знаю, что есть причина
Мы должны верить, что это правда
И найти наш путь
Проходит еще один день
Мы больше не можем так жить
Не могу жить без любви
Наш последний шанс попробовать
Мы больше не можем так жить
Не могу жить без любви
Не могу жить без любви
Не могу жить без любви