Перевод текста песни Likewise - Meadows

Likewise (оригинал)

I need some help to say this right.
The proper words to speak my mind,
to bare my heart,
and show my scars,
for what they really are.
Though the Word may guide me, my mind will defy me.
To make sense of it all,
and put God in a box, and only open it when needed
I’ll keep it locked, with the key next to the one,
I made for these shackles,
I still wear them everyday chained to my past and every lie I told myself.
Eye for an eye, the whole world goes blind.
Life for a life, but I’m the spear that pierced Your side.
LIKEWISE
Held captive in a prison that I built from my own guilt.
My rib cage the cell doors, and my heart the death row inmate.
I can hear that jailbird sing,
«let love be the breeze that carries me,
and bring grace beneath my wings.»
But the key lies within me, to stand before You boldly.
This is the song the jailbirds sing.
«LET THE FREE BE FREE!»

Также (перевод)

Мне нужна помощь, чтобы сказать это правильно.
Подходящие слова, чтобы выразить свое мнение,
обнажить мое сердце,
и покажи мои шрамы,
за то, что они есть на самом деле.
Хотя Слово может вести меня, мой разум бросит мне вызов.
Чтобы во всем этом разобраться,
и поместите Бога в коробку и открывайте ее только тогда, когда это необходимо
Я буду держать его запертым, с ключом рядом с тем,
Я сделал для этих оков,
Я до сих пор ношу их каждый день, привязанный к моему прошлому и каждой лжи, которую я сказал себе.
Око за око, весь мир ослепнет.
Жизнь за жизнь, но я копье, пронзившее Твой бок.
ТАК ЖЕ
Содержался в тюрьме, которую построил из собственной вины.
Моя грудная клетка - двери камеры, а мое сердце - приговоренный к смертной казни.
Я слышу, как поет тюремщик,
«Пусть любовь будет ветерком, который несет меня,
и принеси благодать под мои крылья».
Но ключ лежит во мне, смело стоять перед Тобой.
Это песня, которую поют заключенные.
«ПУСТЬ СВОБОДНОЕ БУДЕТ СВОБОДНЫМ!»