Перевод текста песни Break Your Heart - Taio Cruz

Break Your Heart - Taio Cruz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break Your Heart, исполнителя - Taio Cruz.
Дата выпуска: 31.12.2009

Break Your Heart

(оригинал)

Разобью тебе сердце

(перевод на русский)
Woah WoahУоу! Уоу!
--
Now listen to me babyСлушай меня, детка,
Before I love and leave youПока я не поиграл с тобой в любовь и не бросил тебя:
They call me heart breakerМеня называют сердцеедом,
I don't wanna deceive youЯ не хочу обманывать тебя.
--
If you fall for meЕсли ты влюбишься в меня,
I'm not easy to pleaseТо... мне непросто угодить.
I might tear you apartЯ могу разорвать тебя на части,
Told you from the start, baby from the start.Я предупредил тебя, детка, я предупредил.
--
I'm only gonna break break ya break break ya heart. (x4)Я просто разобью тебе сердце, разобью тебе сердце, разобью тебе сердце.
--
Woah woahУоу! Уоу!
--
There's no point trying to hide itНет смысла это скрывать -
No point trying to evade itБессмысленно меня избегать.
I know I got a problemЯ знаю, у меня есть проблема -
Problem with misbehavin'Проблема с поведением…
--
If you fall for meЕсли ты влюбишься в меня,
I'm not easy to pleaseТо... мне непросто угодить.
Imma tear you apartЯ могу разорвать тебя на части,
Told you from the start, baby from the start.Я предупредил тебя, детка, я предупредил.
--
I'm only gonna break break ya break break ya heart. (x4)Я просто разобью тебе сердце, разобью тебе сердце, разобью тебе сердце.
--
And I know karma's gonna get me back for being so coldЯ знаю, ко мне вернётся карма за мою холодность.
Like a big bad wolf, I'm born to be bad and bad to the boneКак большой и злой волк, я родился, чтобы быть плохим до мозга костей.
If you fall for me, I'm only gonna tear you apartЕсли ты влюбишься в меня, я разорву тебя на части —
Told you from the startЯ предупредил тебя с самого начала...
--
If you fall for meЕсли ты влюбишься в меня,
I'm not easy to pleaseТо... мне непросто угодить.
Imma tear you apartЯ могу разорвать тебя на части,
Told you from the start, baby from the start.Я предупредил тебя, детка, я предупредил.
--
I'm only gonna break break ya break break ya heart. (x8)Я просто разобью тебе сердце, разобью тебе сердце, разобью тебе сердце.
--

Break Your Heart

(оригинал)
Woah Woah
Now listen to me baby
Before I love and leave you
They call me heart breaker
I don’t wanna deceive you.
If you fall for me
I’m not easy to please
I might tear you apart
Told you from the start, baby from the start.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
Now listen to me baby
Before I love and leave you
They call me heart breaker
I don’t wanna decieve you.
If you fall for me
I’m not easy to please
I’mma tear you apart
Told you from the start, baby from the start.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
Woah woah
There’s no point trying to hide it
No point trying to evade it
I know I got a problem
Problem with misbehavin'
If you fall for me
I’m not easy to please
Imma tear you apart
Told you from the start, baby from the start.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
And I know karma’s gonna get me back for being so cold
Like a big bad wolf,
I’m born to be bad and bad to the bone
If you fall for me, I’m only gonna tear you apart.
Told you from the start
If you fall for me
I’m not easy to please
Imma tear you apart
Told you from the start, baby from the start.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
I’m only gonna break break ya break break ya heart.
(Taio Cruz,)

Разбей Свое Сердце

(перевод)
воах воах
Теперь послушай меня, детка
Прежде чем я полюблю и покину тебя
Они называют меня сердцеедкой
Я не хочу обманывать тебя.
Если ты влюбишься в меня
Мне нелегко угодить
Я могу разлучить тебя
Говорил тебе с самого начала, детка, с самого начала.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Теперь послушай меня, детка
Прежде чем я полюблю и покину тебя
Они называют меня сердцеедкой
Я не хочу обманывать тебя.
Если ты влюбишься в меня
Мне нелегко угодить
Я разорву тебя на части
Говорил тебе с самого начала, детка, с самого начала.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
воах воах
Нет смысла пытаться это скрыть
Нет смысла пытаться уклониться от этого
Я знаю, что у меня проблема
Проблема с плохим поведением
Если ты влюбишься в меня
Мне нелегко угодить
Я разорву тебя на части
Говорил тебе с самого начала, детка, с самого начала.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
И я знаю, карма вернет меня за то, что я такой холодный
Как большой злой волк,
Я рожден быть плохим и плохим до мозга костей
Если ты влюбишься в меня, я только разорву тебя на части.
Говорил тебе с самого начала
Если ты влюбишься в меня
Мне нелегко угодить
Я разорву тебя на части
Говорил тебе с самого начала, детка, с самого начала.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
Я только разобью твое сердце.
(Тайо Круз)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hangover ft. Flo Rida 2011
She's Like A Star 2007
Dynamite 2020
Higher ft. Kylie Minogue 2010
Little Bad Girl ft. Taio Cruz, Ludacris 2012
There She Goes 2011
Signs ft. Taio Cruz 2018
Telling The World 2010
I Just Wanna Know 2007
Booty Bounce ft. Taio Cruz 2015
Dirty Picture ft. Kesha 2009
Moving On 2006
Take Me Back ft. Taio Cruz 2007
Troublemaker 2011
Make It Last Forever 2010
Shine A Light ft. Taio Cruz 2011
I'll Never Love Again 2009
Everybody's Changing 2008
Can't Say Go 2007
Take Me Back Remix ft. Taio Cruz 2007

Тексты песен исполнителя: Taio Cruz