Перевод текста песни Historia - MB

Historia (оригинал)

Tout s’passait bien
Cache le butin
Des vas-et-viens
Si y’a les stups, on est loin
C’est un soir d'été, tout s’passait bien
Ienclis condé, des va-et-viens, le mal se fait
Cache le butin, j’t’fais pas d’dessin
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin)
Un dernier coup et on m’oubliera
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et si tu savais mon histoire
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ils pensaient que j’allais nulle part
Maintenant j’suis devant la porte
Je passe les étapes, gros j’ai déjà vu des potes
Gâcher des plans pour des putes
Les jours se répètent
Hier, je t’ai connu à peine
Quand j’avais rien, tu t’rappelles
Maintenant j’te rabaisse
Avant tu battais tes poses, aujourd’hui je te racket
Mais t’inquiète, je fais le ménage
Appelle-moi le phénoméno
La droga au dernier étage, le voisin devient parano
La rue a plusieurs visages, elle fait la loi par chez nous
T’auras aucun héritage, elle a enfanté des loups
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
(Historia)
C’est un soir d'été, tout s’passait bien
Ienclis condé, des va-et-viens
Le mal se fait, cache le butin, j’t’fais pas d’dessin
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin)
Un dernier coup et on m’oubliera
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et si tu savais mon histoire
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je trainais dans les cages avec mes pirates
Dans la ville, pas dans la mer
Le produit se propage
L’inspi' est sauvage, l’effet d’une balle dans la tête
Et j’esquive la bizz, quand elle est là
Gros, j’ai pas peur, mais on s’revoit tout à l’heure
Et si t’as choisi cette vie-là
Bonhomme, ne perds pas tes valeurs
Kho, faut que tu passes un cap
Tu croyais qu’c'était sympa
Mazeltov
Jamais tu ne verras loin, entouré de piranhas
Triste époque
Tous les jours dans la tess'
Petit, j’avais rien à perdre
J’ai couru derrière l’oseille
L’arme était cachée dans la caisse
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
J’ai grandi au bled, vécu le stress
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Le respect après la richesse
(Historia)
C’est un soir d'été, tout s’passait bien
Ienclis condé, des va-et-viens
Le mal se fait, cache le butin, j’t’fais pas d’dessin
Si y’a les stups, on est loin (On est loin, loin)
Un dernier coup et on m’oubliera
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Et si tu savais mon histoire
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

История (перевод)

Все шло хорошо
Спрячьте добычу
Приходы и уходы
Если есть наркотики, мы далеко
Летний вечер, все шло хорошо
Ienclis Condé, приходит и уходит, ущерб нанесен
Прячь бабло, я тебя не рисую
Если есть наркотики, мы далеко (мы далеко, далеко)
Один последний удар, и я буду забыт
Да, да, да, да, да
Что, если бы вы знали мою историю
Да, да, да, да, да
Они думали, что я никуда не пойду
Теперь я у двери
Я прохожу этапы, чувак, я уже видел друзей
Перепутать планы для мотыги
Дни повторяются
Вчера я едва знал тебя
Когда у меня ничего не было, ты помнишь
Теперь я принижаю тебя
Прежде чем ты побьешь свои позы, сегодня я тебя рэкетирую
Но не волнуйся, я убираюсь
Зови меня уродом
Наркотик на верхнем этаже, сосед становится параноиком
У улицы много лиц, она здесь правит
У тебя не будет наследства, она родила волков
Я вырос в городе, пережил стресс
Хотите опустошить кассовый аппарат, уважение после богатства
Уважение после богатства
Я вырос в городе, пережил стресс
Хотите опустошить кассовый аппарат, уважение после богатства
Уважение после богатства
(История)
Летний вечер, все шло хорошо
Иэнклис Конде, приезды и уходы
Зло свершилось, прячь бабло, я тебя не рисую
Если есть наркотики, мы далеко (мы далеко, далеко)
Один последний удар, и я буду забыт
Да, да, да, да, да
Что, если бы вы знали мою историю
Да, да, да, да, да
Я тусовался в клетках со своими пиратами
В городе, а не в море
Продукт распространяется
Вдохновение дикое, эффект пули в голове
И я уклоняюсь от шума, когда она рядом
Чувак, я не боюсь, но мы увидимся позже
И если вы выбрали эту жизнь
Чувак, не теряй своих ценностей
Хо, ты должен пройти курс
Вы думали, что это было хорошо
Мазельтов
Ты никогда не увидишь далеко, в окружении пираний
печальное время
Каждый день в тесс
Малыш, мне было нечего терять
Я побежал за щавелем
Оружие было спрятано в ящике
Я вырос в городе, пережил стресс
Хотите опустошить кассовый аппарат, уважение после богатства
Уважение после богатства
Я вырос в городе, пережил стресс
Хотите опустошить кассовый аппарат, уважение после богатства
Уважение после богатства
(История)
Летний вечер, все шло хорошо
Иэнклис Конде, приезды и уходы
Зло свершилось, прячь бабло, я тебя не рисую
Если есть наркотики, мы далеко (мы далеко, далеко)
Один последний удар, и я буду забыт
Да, да, да, да, да
Что, если бы вы знали мою историю
Да, да, да, да, да